I’ve seen you change the water into wine
I’ve seen you change it back to water, too
I sit at your table every night
I try but I just don’t get high with you
I wish there was a treaty we could sign
I do not care who takes this bloody hill
I’m angry and I’m tired all the time
I wish there was a treaty, I wish there was a treaty
Between your love and mine

Senin şarabı suyla değiştirdiğini görmüştüm

Senin suyu da değiştirdiğini görmüştüm

Senin masanda her gece oturuyorum

Deniyorum ama ben sadece seninle sarhoş olmadım

Keşke bir anlaşma olsaydı ikimizin imzalayabileceği

Bu kanlı kanepeyi kimin aldığı umurumda değil

Kızgınım ve yorgunum her zaman

Keşke bu bir anlaşma olsaydı,keşke bu bir anlaşma olsaydı

Benim ve senin aşkın arasında

Ah, they’re dancing in the street — it’s Jubilee
We sold ourselves for love but now we’re free
I’m so sorry for that ghost I made you be
Only one of us was real and that was me

Ah,onlar sokakta dans ediyor—bir Jübile*

Kendimizi aşk için sattık ama şu an özgürüz

Çok üzgünüm seni hayalet yaptığım için

Sadece bizim için bir gerçek vardı ve bu bendim

I haven’t said a word since you been gone
That any liar couldn’t say as well
I just can’t believe the static coming on
You were my ground, my safe and sound
You were my aerial

Sen gittiğinden beri söyleyecek sözüm yok

Her hangi bir yalancı bunu daha iyi söyleyemezdi

Sadece statik geldiğine inanamıyorum

Sen benim toprağımdın,benim güvenilirim ve sesim

Sen benim havamdın

Ah, the fields are crying out — it’s Jubilee
We sold ourselves for love but now we’re free
I’m so sorry for that ghost I made you be
Only one of us was real and that was me

Alanlar dışarıda ağlıyor—bir Jübile

Kendimizi aşk için sattık ama şu an özgürüz

Çok üzgünüm seni hayalet yaptığım için

Sadece bizim için bir gerçek vardı ve bu bendim

I heard the snake was baffled by his sin
He shed his scales to find the snake within
But born again is born without a skin
The poison enters into everything

Onu günahı tarafından şaşkına uğrayan yılanı duydum

İçinde pulları bulunan yılanın pulları döküldü

Ama tekrar doğuyoruz cildimiz olmadan doğuyoruz

Zehir herkesin içine giriyor

And I wish there was a treaty we could sign
I do not care who takes this bloody hill
I’m angry and I’m tired all the time
I wish there was a treaty, I wish there was a treaty
Between your love and mine

Ve keşke bir anlaşma olsaydı ikimizin imzalayabileceği

Bu kanlı kanepeyi kimin aldığı umurumda değil

Kızgınım ve yorgunum her zaman

Keşke bu bir anlaşma olsaydı,keşke bu bir anlaşma olsaydı

Benim ve senin aşkın arasında

*Jubilee:Jübile.Yıldönümü.Kutlama.