Ansel Elgort- All I Think Is You (Türkçe Çeviri)
I’m supposed to be happy and free
Mutlu ve özgür olmam gerekiyor
Everyone is talking to me
Herkes bana konuşuyor
Most of the nights, I lay on my phone, watching the world
Çoğu geceler, ben dünyayı izlerken telefonuma uzanırım
My golden throne, dark as [?] miles away
Altım tahtım , mil uzaklıkta karanlık kadar
Surrounded by fate
Sahtelik tarafından çevrelendi
NAKARAT
Once I was with you
Bir kez seninle olduğumda
No money, no issue
Para yok, konu yok
We laughed even when we were down
Biz aşağıdayken bile gülmüştük
I made my mistakes
Hatalarımı yaptım
I paid for it all
Hepsini ödedim
Now I don’t know what to do
Şimdi ben ne yaptığımı bilmem
Because all I think about is you
Çünkü hepsi senin hakkında düşündüklerim
‘Cus All I think about is you
Çünkü hepsi senin hakkında düşündüklerim
All I think about is you
Hepsi senin hakkında düşündüklerim
All I think about is
Hepsi hakkında düşündüklerim
Hardly awake
Zor şekilde uyanık kaldım
Trying to break the weight on my chest, this is my fate
Hazinemdeki ağırlıkları kırmayı denerken , bu benim kaderim
Nobody knows the sadness I hold
Kimse tutunduğum üzgünlüğü bilmez
Nobody sees what’s about to unfold I want to see looking at me
Kimse açılmayan şey hakkında bir şey görmez ben bana bakarken görmek isterim
Because I still believe
Çünkü ben hala inanırım
At night I think
Geceleri düşünürüm
What was the missing link?
Eksik bağlantı ne idi?
The more I ponder
Daha fazla düşünürüm
It just gets harder
Sadece daha hızlı sürer
My mind is on the brink
Aklım eşikte
I wish you would answer my calls
Keşke sen çağrılarıma cevap verseydin
I know you don’t want to hear me at all
Biliyorum hepsini benden duymak istemezsin
But I just can’t help myself
Ama sadece kendi kendime yardım edemem
There’s no one else trapped in a cell
Burada bir hücrede sıkışan kimse yok
Because all I think about is you
Çünkü hepsi senin hakkında düşündüklerim
And I don’t know what to do
Ve ne yaptığımı bilmem
Because all I think about is you
Çünkü hepsi senin hakkında düşündüklerim
Because all I think about is you
Çünkü hepsi senin hakkında düşündüklerim
All I think about is you
Hepsi senin hakkında düşündüklerim
‘Cus all I think about is you
Hepsi senin hakkında düşündüklerim
And I don’t know what to do
Ve ne yaptığımı bilmem
Because all I think about is
Çünkü hepsi senin hakkında düşündüklerim