There’s a pub on the south side of town
Kasabanın güneyinde bir bar var
Time stands still while there’s still wine around
Etrafta hala şarap varken zaman duran
She’s the one in the calico
Pamuklu giyen tek kişi o
The one who’s always and never alone
Her zaman ve asla yalnız olmayan
Did she let him go
Onun gitmesine izin verdi mi?
Or did the four winds blow him away?
Yoksa dört rüzgar onu uzaklara mı uçurdu?
Does she even know
O biliyor mu ki?
She’s the girl with the red balloon?
O kırmızı balonlu kız
Keep her glass full of cheap champagne
Onun kadehini ucuz şampanyayla dolu tut
She will tell of the man with no name
İsimsiz adamı anlatacak
Smoke and mirrors have done her in
Sigara içecek ve aynalar onunla boyanacak
She’s in love and she won’t be again
O aşık ve yeniden aşık olmayacak
Did she let him go
Onun gitmesine izin verdi mi?
Or did the four winds blow him away?
Yoksa dört rüzgar onu uzaklara mı uçurdu?
Does she even know
O biliyor mu ki?
She’s the girl with the red balloon?
O kırmızı balonlu kız
So lovely
Çok güzel
So lonely
Çok yalnız
Floating away
Uzaklara sürükleniyor
Did she let him go
Onun gitmesine izin verdi mi?
Or did the four winds blow him away?
Yoksa dört rüzgar onu uzaklara mı uçurdu?
Does she even know
O biliyor mu ki?
Did she let him go
Onun gitmesine izin mi verdi?
Did the four winds blow him away?
Dört rüzgar onu uzaklara mı uçurdu?
Does she even know
O biliyor mu ki?
She’s a girl
O kız
She’s the girl with the red balloon?
O kırmızı balonlu kız
