Taylor Swift – Tied Together With A Smile (Türkçe Çeviri)

https://www.youtube.com/watch?v=HzTot2OZI0s

Seems the only one who doesn’t see your beauty
Güzelliğini görmeyen tek kişi
Is the face in the mirror looking back at you
Aynada sana bakan yüzmüş gibi görünüyor
You walk around here thinking you’re not pretty
Güzel olmadığını düşünerek geziniyorsun
But that’s not true ’cause I know you
Ama bu doğru değil çünkü seni biliyorum

Hold on, baby, you’re losing it
Dayan, bebeğim, kaybediyorsun
The water’s high, you’re jumping into it
Su yüksek, sen atlıyorsun
And letting go
Ve gitmesine izin veriyorsun
And no one knows
Kimse bilmiyor
That you cry, but you don’t tell anyone
Ağladığını, söylemiyorsun kimseye
That you might not be the golden one
Altın olan olmayabileceğini
And you’re tied together with a smile
Gülümsemeyle sarılmışsın
But you’re coming undone
Ama yüzüne çarpıveriyor*

I guess it’s true that love was all you wanted
Sanırım sevginin istediğin tek şey olduğu doğru
‘Cause you’re giving it away like it’s extra change
Çünkü sanki geri dönüşlü gibi herkese dağıtıyorsun
Hoping it will end up in his pocket
Umarım bu, onun cebinde biter
But he leaves you out like a penny in the rain
Seni yağmurda bir metelik gibi bırakıyor

Oh, ’cause it’s not his price to pay
Çünkü bedelini ödemek onun fiyatı değil
It’s not his price to pay
Onun fiyatı değil

Hold on, baby, you’re losing it
Dayan, bebeğim, kaybediyorsun
The water’s high, you’re jumping into it
Su yüksek, sen atlıyorsun
And letting go
Ve gitmesine izin veriyorsun
And no one knows
Kimse bilmiyor
That you cry, but you don’t tell anyone
Ağladığını, söylemiyorsun kimseye
That you might not be the golden one
Altın olan olmayabileceğini
And you’re tied together with a smile
Gülümsemeyle sarılmışsın
But you’re coming undone
Ama yüzüne çarpıveriyor

Hold on, baby, you’re losing it
Dayan, bebeğim, kaybediyorsun
The water’s high, you’re jumping into it
Su yüksek, sen atlıyorsun
And letting go
Ve gitmesine izin veriyorsun
And no one knows
Kimse bilmiyor
That you cry, but you don’t tell anyone
Ağladığını, söylemiyorsun kimseye
That you might not be the golden one
Altın olan olmayabileceğini
And you’re tied together with a smile
Gülümsemeyle sarılmışsın
But you’re coming undone
Ama yüzüne çarpıveriyor

You’re tied together with a smile
Gülümsemeyle sarılmışsın
But you’re coming undone
Ama yüzüne çarpıveriyor
Goodbye, baby
Hoşça kal, bebeğim
With a smile, baby, baby
Bir gülümsemeyle

*İçten içe ne kadar kırgın olsa da herkese gülümsediğini söylüyor.