There’s no combination of words

Kelime kombinasyonları yok

I could put on the back of a postcard

Kartpostalın arkasına koyabileceğim

The song that I can sing

Söyleyebildiğim şarkı yok

But I can try for your heart

Ama deneyebilirim kalbin için

Our dreams, they’re made out of real things

Hayallerimiz, gerçek şeylerden oluştu onlar

Like a shoebox of photographs

Tıpkı fotoğraf dolu bir ayakkabı kutusu gibi

Of sepia tone loving

Sepya tonlu sevgi ile

Love is the answer

Aşk cevap

At least, for most of the questions in my heart

En azından kalbimdeki birçok soru için

Like, “Why are we here?” and “Where do we go?”

Mesela “neden buradayız?” ve “nereye gidiyoruz?” gibi

And “How come it’s so hard?”

Ve “bu nasıl bu kadar zorlaştı?”

It’s not always easy and sometimes life can be deceiving

Her zaman kolay değildir ve bazen hayat aldatıcı olabilir

I’ll tell you one thing

Sana tek bir şey söyleyeceğim

It’s always better when we’re together

Beraber olduğumuzda her zaman daha iyi 

Mmm, it’s always better

Her zaman daha iyi

Yeah, we’ll look at the stars when we’re together

Evet, beraberken yıldızlara bakacağız

Well, it’s always better when we’re together

Evet, beraber olduğumuzda her zaman daha iyi 

Yeah, it’s always better when we’re together

Evet, beraber olduğumuzda her zaman daha iyi 

And all of these moments just may find their way

Ve tüm bu anlar yollarını bulabilirler

Into of my dreams tonight

Bu gece rüyama giden

But I know that they’ll be gone

Ama biliyorum gitmiş olacaklar

When the morning light sings and brings new things

Sabah ışıkları şarkı söylediğinde ve yeni şeyler getirdiğinde

For tomorrow night, you’ll see

Yarın gece göreceksin

That they’ll be gone soon

Onlar gitmiş olacak yakınd 

So many things I have to do

Yapmam gereken çok şey var

But if all of the dreams might find a way

Fakat tüm bu rüyalar yolunu bulabilirse

Into my day to day scene

Günden güne

I’ll be under the impression

İzlenim altında olaağım

I was somewhere in-between

Arada kaldığım

With only two, just me and you

Sadece iki şeyin, sadece ben ve sen

Now, so many things we got to do

Şimdi, yapacak çok şeyimiz var

Or places we’ve got to be

Ya da olmamız gereken yerler 

We’ll sit beneath the mango tree

Mango ağacının altında oturacağız

Mmm, it’s always better

Her zaman daha iyi

Mmm, somewhere in-between together

Well, it’s always better when we’re together

Evet, beraber olduğumuzda her zaman daha iyi 

Yeah, it’s always better when we’re together

Evet, beraber olduğumuzda her zaman daha iyi 

I believe in memories

Hatıralara inanıyorum

They look so, so pretty when I sleep

Uyuduğumda çok çok güzel görünüyorlar

When I wake up, you look so pretty

Uyandığımda, sen çok güzel görünüyorsun

Sleeping next to me

Yanımda uyurken

But there is not enough time

Ama yeterli zaman yok

There is no, no song I could sing

Yok, yok söyleyebileceğim şarkı

And there is no combination of words I could say

Ve kelime kombinasyonları yok söyleyebileceğim

But I will still tell you one thing

Fakat yine de sana tek bir şey söyleyeceğim

We’re better together

Birlikteyken daha iyiyiz