[Intro: Rap Monster]
People wonder why we love this h-i-p h-o-p, sh*t
Why we got so much guys in this culture, tell me

İnsanlar bu hip hop saçmalığını neden sevdiğimizi merak ediyor
Neden bu kültürün fazlasıyla içindeyiz, söyleyin bana

[Verse 1: Rap Monster]
It was a new world
Pyeongso-e geurina sina ggeujeogideon naege
Simcheong-imanyang geup dagawa
Naega mot ddeudeon sae nuneul ddeuge haenne

Bu yeni bir dünya
Şiir yazmayı pek düşünmedim
Ama Shim Chung* gibi aklıma geliverdi birden
Uçamayan bir kuştum ama gözlerim açıldı


But people keep askin’ baby
Why you love that hip-hop swit?
Geureom naneun malhae
Iyun wollae eopseo ‘Cause it’s hip-hop
Byeol geo eopseo Epik High
Namdeulcheoreom Jay-Z, Nas
Classic-han Illmatic gwa Doggystyle

Ama insanlar sormaya devam ediyor bebeğim
Neden bu hip hop saçmalığını seviyorsun
Ben de diyorum ki, bir sebebim yok
Hip hop olmasını seviyorum
Özel bir durum yok

Epik High, Jay-Z, Nas’ı
Klasik Illmatic ve Doggystyle’ı


In my mind ddohan KRS-ONE
Ddo Ready to die, Eminem gwa
The chronic gwa geu da-eum myeongjak 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B, Rakim
Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin’
Dalgo sarasseo aju manhi

Aklımda, KRS-ONE var
Ve Eminem’in Ready to die şarkısı
Ve The Cronic ve diğer bir klasik olan 2001 yılı
Gang Star, Black Star, Eric B
Rakim, Pete Rock ve CL Smooth
Hala formundalar
Dinlediklerim bunlar.


Geuddae-ui nan ajumeoni
Hal mari manhaseo namdeuri haejuneun
Iyagiron bujokada neuggyeotji
Ildaneun eokji geojit
Deokjideokji balla gasarapsigo sseotji
And that was it!

Yaşlı bir kadın gibiydim
Söyleyecek çok şeyim vardı
İnsanların bana anlattıkları yetmiyordu
Başta, zorladım kendimi
Kat kat döşedim sözlerimi
Ve bu kadardı işte!


Uh that was it naega naega doen sijeom
Hakseupji sa-i baekji-e
Modu aneun nal jamsi ggiwo
Geurigo jiwosseo biwosseo
Beat wi-eseomankeumeun nan jayurowo
Chillyeon jeonina jigeumina
Ddoggata ige je-il nadawo

Ah, bu kadardı işte!
Kendim olmayı başardığımda
Kitaplarımın arasındaki boş kağıda bıraktım kendimi
Ve sildim, boşalttım kağıdı
Ritmin içinde özgürdüm artık
Bundan 7 yıl önce ya da şimdi
Aynıyım, ben benim

[Pre-Chorus: Jung Kook]
I’ll be down for your rap ([RM] Down for your rap)
I’ll be down for your rhythm ([RM] Down for your rhythm)
Yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM] Yeah)
Naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

Rapine bayılırım (rapine bayılırım)
Ritmine bayılırım (ritmine bayılırım)
Kalbimi attırıyor
Kendim olabiliyorum
Bunu sevdim

[Chorus: V]
(Hip! Hop!) [V] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [V] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [V] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [V] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

(Hip! Hop!) İnsanların kokusunu barındırır
(Hip! Hop!) Hayatımı anlatır
(Hip! Hop!) Artık hayatımın bir parçası
(Hip! Hop!) Evet bu benim Hip hop’ım

[Verse 2: J-Hope]
Yo ma hip-hop ipak?
Momeuro neuggimyeo gae-ipam
Boogaloo, King Tut, Old school rhythm ta
Bighit witage Rhyme-gwa hyeoreul milchak
Dugageul natanae
Jigeumeun Rap dance gyojipap
Yeah ma role model

İşte benim Hip hop kaydım
Başlar başlamaz girdim havaya
Boogalo, King Tut, eski okul ritimleri
Kafiyelerim ve dilime emanet ediyorum ritmi
Verilen önemi gösteriyor bu, rap dansı zamanı
Evet, rol modelim


Dadyu beobeol With Epik High
Seotun nal iryeokseo sseo mumyeong ggae mudael Fly
Amugeotdo moreun nal ireukyeotji
Mae-il nae mameul ullin Artist, Ring
Momeuro pyohyeonman haesseotdeon Biggie-wa 2Pac
And Nas, nal deo aragatji Huh

Dynamic Duo, Epik High
Özgeçmişimi yazarken hala deneyimsizim
Adımın önemsizliğini yıkıyorum, sahnede uçuyorum
Ben bir şey bilmezken, yerden kalkmama yardım ettiler
O sanatçı, kalbimin zilini çalıyor
Vücutlarıyla etkiliyorlar Biggie, 2Pac, Nas
Kendim hakkında daha fazlasını keşfettim


Hope hope world
Nae sesang-eul mandeulgi jeone Cole world
Geuga geumyo-il bameul bichul ddaebuteo
Deo yeong-gameul batgo sseoga nae gogeul
Mac miller, Kanye, Kendrick

Hope Hope World (Umut Dünyası)
Kendi dünyamı yaratmadan önce, Cole World
O adam Friday Nights’ı söyleyince
İlham aldım ve kendi şarkılarımı yazdım
Mac Miller, Kanyer, Kendrick


Geudeurui eumageun nae gwi-e budichyeo
Mae-il michyeogage teduril jabajun
Nae salmui choego-ui Musician

Müzikleri kulağımın pasını siliyor
Her gün değişen hayatımda
Asla değişmeyen kalıcı müzisyenler

Ggeuteomneun Diction, alright nae bonneung-i golla
Eoddeon Rap-ideun eoddeon chumideun gamgakjeogin nae gyogam
Ijen nae sam sogui gong-ganeun Hip-hop-euro noga
Oneuldo Wild for the night nae momeun
Feel like A$AP A$AP

Bitmeyen sözler, pekala, iç güdüm seçsin
Nası bir rap olursa olsun, nasıl bir dans olursa olsun
Reaksiyonum, duygularım göre olacak
Hayatım hip hop ile geçiyor
Bugün, gece için vahşileştim
Bedenim ASAP gibi hissediyor

[Pre-Chorus: Jimin]
I’ll be down for your rap ([RM] Down for your rap)
I’ll be down for your rhythm ([RM] Down for your rhythm)
Yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM] Yeah)
Naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

Rapine bayılırım (rapine bayılırım)
Ritmine bayılırım (ritmine bayılırım)
Kalbimi attırıyor
Kendim olabiliyorum
Bunu sevdim

[Chorus: Jin]
(Hip! Hop!) [Jin] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [Jin] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [Jin] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [Jin] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

(Hip! Hop!) İnsanların kokusunu barındırır
(Hip! Hop!) Hayatımı anlatır
(Hip! Hop!) Artık hayatımın bir parçası
(Hip! Hop!) Evet bu benim Hip hop’ım

[Verse 3: Suga]
(Whoo!) Hip-hop chajawasseo salmyeosi
(Whoo!) eorina-iga eommareul chatdeuri
Jayeonseureopge nae salme seumyeodeureotji geu dangsi-e
Chodeunghaksaeng-il bbuni-eotdeon na geujeseoya ggumeul jaedanhae (Bam!)

Hip hop buldu beni
Henüz annesine benzeyen bir çocukken
Birden girdi hayatıma
İlkokul öğrencisiydim o zamanlar
Hayalini kurardım


I want a rapstar namdeulgwa biseutan
Salmeul hyeomohaetdeon ggomaeng-i-ui josukam
Juwi-e moduga butjapgo mallyuhadeorado
Nae aneseo jarireul gosuhan Hip-hop-eun
Nal song-durijjae dwijibeonwa, geu eorin nal

Diğerleri gibi rap yıldızı olmak isterdim
Aynı şekilde yaşamaktan nefret ederdim, vaktinden önce olgunlaşmış küçük bir çocuk…
İnsanlar beni durdurup uyarsa da
İçimdeki hip hop aşkı inat etti
Ve beni tamamen farklı birine çevirdi


Gyogwaseo gwitung-i-e jeogeonaeryeotdeon My 16 bars hey
Deokbune nan anjeongdoen sam
Bburichigo gatdeon Daegu Namsan-dong-ui jageopsire

Defterimin kenarındaki 16 çizgi sağ olsun
Güvenli yaşam alanımdan çıktım
Ve Namsan-dong, Daegu’da bir stüdyoya gittim


Nal deonjigo bamsaedorok garatdeon mudin penchogui nal
Noryeok ggeute nan gyeolguk
Hakchangsijeore banneun eonsu-oe daesinhaeseo
Bbaegoki chaewogatdeon Rhyme deoge Dreams come true

Tüm gece, biten kalemimi açtım
Efor sarf ettim
Okulda edebiyat alanında yüksek puanlar almak dışında
Kafiyelerim hayallerimi gerçekleştirdi


Juwi-eseo dadeul mutji Hip-hop-i mwonyago
Dangdanghi dabeul haji naui jeonburago
Geu gyeolgwa nae insaeng jachereul eumak ane bbyeo mudeosseo
I munhwareul saranghan ge joeramyeon
Nan golbaekbeoneun neomge deo jugeosseo

Herkes bana Hip hop ne, diye soruyor
Ve özgüvenle cevap veriyorum, benim her şeyim, diye
Sonuç olarak, hayatım müziğin içine gömülü
Eğer bu kültürü sevmek günahsa
Yüzlerce kez ölürüm bunun için

[Pre-Chorus: Jung Kook]
I’ll be down for your rap ([RM] Down for your rap)
I’ll be down for your rhythm ([RM] Down for your rhythm)
[Jimin] yeojeonhi nae simjang-eul ddwige hae ([RM] Yeah)
Naega jinjja na-igo sipge hae
Yeah I love this

Rapine bayılırım (rapine bayılırım)
Ritmine bayılırım (ritmine bayılırım)
Kalbimi attırıyor
Kendim olabiliyorum
Bunu sevdim

[Chorus]
(Hip! Hop!) [Jin] saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) [Jin] insaeng-euro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) [V] ijeneun salmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) [V] Yeah this ma (Hip! Hop!) Ooh

(Hip! Hop!) İnsanların kokusunu barındırır
(Hip! Hop!) Hayatımı anlatır
(Hip! Hop!) Artık hayatımın bir parçası
(Hip! Hop!) Evet bu benim Hip hop’ım