No, it’s not what we meant to say.
We don’t really love each other.
What happens when the summer’s over?
How long before distance becomes a chore?
I’m approaching with great, great trepidation.
I hope you’ll understand.

 

Hayır,demek istediğimiz şey bu değil
Gerçekten birbirimizi sevmiyoruz
Yaz sona erdiğinde ne olur?
Mesafenin bir rutine dönüşmesi ne kadar süre alır?
Ben büyük,büyük bir korkuyla yaklaşıyorum
Umarım anlayacaksın

 

Before you speak think about what you’re trying to say.
Who else is there to blame for miscommunication?
You’re getting caught up in the excitement.
You making promises you can’t keep.
You need to leave all your options open.

 

Konuşmadan önce ne söylemeye çalıştığını düşün
Bu iletişim kopukluğunun bir sorumlusu var mı?
Sen heyecanına yakalandın
Tutamayacağın sözler veriyorsun
Bütün açık seçeneklerini bırakman gerekiyor

 

Too much momentum.
This room feels like it’s going to explode.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
You’re searching for network.
You have to fight to stay in control of the situation.
Çok fazla hız var
Bu oda patlayacakmış gibi
Çok fazla köşe var
Kapanacak çok fazla değişken var
Sinyal için bekliyorum
Bir bağlantı arıyorsun
Durumu kontrol altına alabilmek için savaşman gerek

 

Anxiety, Anxiety you give me no mercy.
Grind my teeth smooth and flat in my sleep.
We took some pills to calm us down.
Then we needed help to come back up.
Just trying to stay in control of the situation.

 

Endişe,endişe bana hiç acımıyorsun
Düzgünce dişlerimi gıcırdatıyorsun ve yassı  uykumda
Sakinleşmek için biraz hap içtik
Sonra geri gelmek (geri çıkarmak/kusmak) için yardıma ihtiyaç duyduk
Bu durumda kontrolü elimde tutmaya çalışıyorum

 

Too much momentum.
This room feels like it’s going to explode.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
You’re searching for network.
You have to fight to stay in control of the situation.
They fall apart so easily.

 

Çok fazla hız var
Bu oda patlayacakmış gibi
Çok fazla köşe var
Kapanacak çok fazla değişken var
Sinyal için bekliyorum
Bir bağlantı arıyorsun
Durumu kontrol altına alabilmek için savaşman gerek
Onlar kolayca paramparça oluyorlar

 

Too much momentum.
This room feels like it’s going to explode.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
You’re searching for network.
You have to fight to stay in control.
You have to fight to stay in control.
No, you don’t have to fight to stay in control of the situation.
Çok fazla hız var
Bu oda patlayacakmış gibi
Çok fazla köşe var
Kapanacak çok fazla değişken var
Sinyal için bekliyorum
Bir bağlantı arıyorsun
Durumu kontrol altına alabilmek için savaşman gerek
Durumu kontrol altına alabilmek için savaşman gerek
Hayır,durumu kontrol altına alabilmek için savaşmana gerek yok