Ariana Grande-They Don’t Know (Trolls Soundtrack) [Türkçe Çeviri]

I walked over got this sunlight
Ain’t got time to listen to any shade, yeah
The wind on my pony, top-down, alright
Ain’t got time to let them darken my flame, that’s right

Bu güneş ışığının üstüne yürüdüm
Hiç bir gölgeye kulak asacak zamanım yok,evet
At kuyruğumda rüzgar,yukarı-aşağı,sorun yok
Alevimi karartmalarına izin verecek zamanım yok,bu doğru

 
So light the fireworks
Sing like no one’s hurt
Dance, it’s us against the world

Bu yüzden havai fişekleri yak
Kimsenin canı yanmıyormuşcasına şarkı söyle
Dans et,biz dünyaya karşıyız

 
Oh, they don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about…
Mmmm, listen, watch me

Ah,bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,onlar bizi bilmiyorlar
Bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,ne yaptığımızı bilmiyorlar
Evet doğru,hepsine sahip olabilirim ama seni almam yeterli
Bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar..
Mmmm,dinle,beni izle

 
You act so lonely, catch that feeling
So hold onto it for as long as you can
We could run away, to only where we know
Boy I got plans, hey

Çok yalnız davranıyorsun,bu duyguyu yakala
Yani mümkün oldukça buna tutun
Kaçabiliriz,bildiğimiz tek yere
Bebeğim planlarım var,hey

 
So light the fireworks
Sing like no one’s hurt
Dance, it’s us against the world

Bu yüzden havai fişekleri yak
Kimsenin canı yanmıyormuşcasına şarkı söyle
Dans et,biz dünyaya karşıyız

 
Hey
They don’t know about, they don’t know about, about, about us
Light the fireworks , let it catch fire
We gon’ dance, dance ’til it hurts
When we in the clubs
We ’bout to let ’em know, know who’s your girl
So put your hand in my hand
It’s you and me, it’s us against the world
Sing it to me one more time
It’s you and me, it’s us against the world
Sing it to me one more time
It’s you and me, it’s us against the world
I’m tryna tell you honey, it’s us against the world

Hey
Bizi bilmiyorlar,bizi bilmiyorlar,bizi,bizi
Havai fişekleri yak,bırak ateşi yakalasın
Dans edeceğiz,acıyana kadar dans edeceğiz
Kulüpteyken
Onlara bildirmeliyiz,senin kız arkadaşının kim olduğunu
Elini elime koy
Sadece sen ve ben,biz dünyaya karşıyız
Bir kez daha bana söyle
Sadece sen ve ben,biz dünyaya karşıyız
Sana söylemeye çalışıyorum tatlım,biz dünyaya karşıyız

Oh, they don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about us
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about what we do
Yeah it’s true, I could have all this but I’m good if I got you
They don’t know, they don’t know, they don’t know, they don’t know about…
Mmmm, listen, watch me

 
Ah,bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,onlar bizi bilmiyorlar
Bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,ne yaptığımızı bilmiyorlar
Evet doğru,hepsine sahip olabilirim ama seni almam yeterli
Bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar,bilmiyorlar..
Mmmm,dinle,beni izle