Jason Derulo-Kiss The Sky(Türkçe Çeviri)

Don’t know when we going home
(But your friend could come along)
I’m thinking why not, baby, why not…!?
I’m looking good, don’t wanna blink
Mary tells me I’m a king
I’m thinking why not, baby, why not?
 
Eve ne zaman gideriz bilmiyorum
Ama arkadaşın eşlik edebilir
Düşünüyorum da neden olmasın?bebek,neden olmasın?
İyi görünüyorum,görmemezlikten gelmek istemiyorum
Mary bir kral olduğumu söylüyor
Düşünüyorum da neden olmasın,bebek,neden olmasın?

Take a sip, take a sip now
Take it down, take it down now
Say ah, say ah, say ah, say ah
Oh, do your dance, do your dance now
Sing it loud with me right now
Say ah, say ah, say ah, say ah
 
Bir yudum al,bir yudum al şimdi
Midene indir,indir şimdi
De ki ah,de ah,de ah
Oh,dansını et,dansını et şimdi
Yüksek sesle söyle onu benle hemen şimdi
De ah,de ah,de ah,de ah

‘Cause I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah babe, we can fly now
Spread your wings, we’re miles high So we can kiss the sky

Çünkü şimdi uçabileceğimize inanıyorum
Aç kanatlarını ve öp gökyüzünü
Evet bebek,şimdi uçabiliriz
Aç kanatlarını,yükseklere gidiyoruz
Böylece gökyüzünü öpebiliriz

My new girl headline the news
But my ex still coming through
And I’m thinking why not, baby, why not?
Ain’t nothing gon’ stop the funk
I’m gon’ make you pop your trunk
I’m thinking why not, baby, why not?

Yeni sevgilim haberlerde manşet
Ama eskisi kendini hala belli ediyor
Düşünüyorum da neden olmasın?bebek,neden olmasın?
Hiç bir şey korkuyu durduramaz
Bagajını açmanı sağlayacağım
Düşünüyorum da neden olmasın,bebek,neden olmasın?

Take a sip, take a sip now
Take it down, take it down now
Say ah, say ah, say ah, say ah
Oh, do your dance, do your dance now
Sing it loud with me right now
Say ah, say ah, say ah, say ah

Bir yudum al,bir yudum al şimdi
Midene indir,indir şimdi
De ki ah,de ah,de ah
Oh,dansını et,dansını et şimdi
Yüksek sesle söyle onu benle hemen şimdi
De ah,de ah,de ah,de ah

‘Cause I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah babe, we can fly now
Spread your wings, we’re miles high
So we can kiss the sky

Çünkü şimdi uçabileceğimize inanıyorum
Aç kanatlarını ve öp gökyüzünü
Evet bebek,şimdi uçabiliriz
Aç kanatlarını,yükseklere gidiyoruz
Yani gökyüzünü öpebiliriz

Tell you all my deepest, darkest secrets
If you let me funk you, if you let me funk you
I just wanna let you baby
I just bought a mansion, you can keep it
If you let me funk you, if you let me funk you, yeah
Top down all day, got that broccolli
6 girls, G6, head to Miami
Tell you all my deepest, darkest secrets
If you let me funk you, if you let me funk you
 
Sana söylerim en derin,en karanlık sırlarımı
Eğer seni dehşete düşürmeme izin verirsen,izin verirsen
Sadece izin vermeni istiyorum bebek
Bir malikane aldım,sende kalabilir
Eğer seni dehşete düşürmeme izin verirsen,izin verirsen,evet
Tepe aşağı tüm gün,elde ettin bu brokoliyi
6 kız,G6,rota Miami
Söylerim sana en derin,en karanlık sırlarımı
Eğer seni dehşete düşürmeme izin verirsen,izin verirsen
Cause I believe we can fly now
Spread your wings and kiss the sky
Yeah babe, we can fly now
Spread your wings, we’re miles high

Çünkü şimdi uçabileceğimize inanıyorum
Aç kanatlarını ve öp gökyüzünü
Evet bebek,şimdi uçabiliriz
Aç kanatlarını,yükseklere gidiyoruz
Yani gökyüzünü öpebiliriz

(So we can kiss the sky…)
Böylece gökyüzünü öpebiliriz