I work all night, I work all day
To pay the bills I have to pay
Ain’t it sad?
And still there never seems to be
A single penny left for me
That’s too bad

Tüm gece çalışıyorum, tüm gün çalışıyorum
Faturaları ödemek için, ödemek zorundayım
Üzücü değil mi?
Ve hala bir tek kuruşum kalmamış gibi görünüyor
Çok kötü

In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn’t have to work at all
I’d fool around and have a ball

Rüyalarımda bir planım var
Eğer zengin bir adam bulsaydım kendime
Çalışmama gerek kalmazdı
Etrafta avel avel dolaşırdım ve balo yapardım

Money, money, money
Must be funny
In the rich man’s world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man’s world

Para, para, para
Eğlenceli olmalı
Zengin adamın dünyasında
Para, para, para
Her daim güneşli hava
Zengin adamın dünyasında

Aha-aha
All the things I could do
If I had a little money
It’s a rich man’s world
It’s a rich man’s world

Aha- aha
Her şeyi yapabilirdim
Eğer biraz param olsaydı
Bu zengin adamın dünyası
Bu zengin adamın dünyası

A man like that is hard to find
But I can’t get him off my mind
Ain’t it sad?
And if he happens to be free
I bet he wouldn’t fancy me
That’s too bad

Öyle bir adam bulmak zor
Ama aklımdan çıkaramıyorum
Üzücü değil mi?
Ve bedava olsaydı
Bahse girerim ilgilenmezdi benimle
Bu çok kötü

So I must leave, I’ll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game
My life will never be the same

Gitmeliyim, gitmek zorundayım
Las Vegas’a yana Monaco’ya
Ve oyunda bir gelecek kazanamalıyım
Hayatım asla aynı olmayacak

Money, money, money
Must be funny
In the rich man’s world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man’s world

Para, para, para
Eğlenceli olmalı
Zengin adamın dünyasında
Para, para, para
Her daim güneşli hava
Zengin adamın dünyasında

Aha-aha
All the things I could do
If I had a little money
It’s a rich man’s world

Aha- aha
Her şeyi yapabilirdim
Eğer biraz param olsaydı
Bu zengin adamın dünyası

Money, money, money
Must be funny
In the rich man’s world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man’s world

Para, para, para
Eğlenceli olmalı
Zengin adamın dünyasında
Para, para, para
Her daim güneşli hava
Zengin adamın dünyasında

Aha-aha
All the things I could do
If I had a little money
It’s a rich man’s world
It’s a rich man’s world

Aha- aha
Her şeyi yapabilirdim
Eğer biraz param olsaydı
Bu zengin adamın dünyası
Bu zengin adamın dünyası