Dirty Work:

[Hook: Akon]

It’s a dirty job but somebody’s gotta do it

Bu kötü bir iş ama bazıları bunu yapıyor

 

I see you working go and put your back into it

Çalışmaya gittiğini biliyorum ve bunu içeri geri koy

 

Baby I’mma watch… you, just keep it moving

Bebek, izleyeceğim…sen sadece harekete devam et

 

You know exactly what you’re doing

Tam olarak ne yaptığını bilirsin
So go and do your dirty work

O zaman git ve pis işini yap

 

Go and do your dirty work

git ve pis işini yap

[Verse 1: Akon]

Ass up

popo havaya

 

Face down

yüz aşağı

 

Perfect body and she lay it to the ground

mükemmel bir vücut ve vücudunu yere bırakmış

 

Stacked up

topla bunu

 

Waist down

bel aşağı

 

Wanted to throw it like a pitcher on a mound

testiyi tepenin üzerinde tutmak gibi

 

I see them niggas reaching for their last dollar

zencileri, son paralarıyla buna ulaşırken gördüm

 

Asking dumb questions like “baby, do you model?”

“bebek sen mankenmisin? Gibi aptal bir soru sorarlar

 

Promising everything, hopin’ that they follow

Herşey için söz veriyorum ve umarım ki, onlar izler

 

Praying for America, I hope they down with Harry Potter

Amerika için dua et, umarım onlar Harry Potterla aşağıya düşerler

 

Isn’t she the most beautiful thing that you ever saw?

Bu gördüğün en güzel kadın değil mi?

 

Don’t she deserve the biggest diamond ring that you ever bought?

Aldığın en büyük elması hakeder mi?

[Hook]

[Bridge]

Gettin’ down dirty, gettin’ down dirty, gettin’ down…

Başla kirli, başla kirli, başla

 

Go and do your dirty work

Git ve kirli işini yap

 

Gettin’ down dirty, gettin’ down dirty, gettin’ down…

Başla kirli, başla kirli, başla

 

[Verse 2: Akon]
Back up

Geri git

 

Shake down

silkele

 

Just give it all to me and do it right now

Sadece hepsini şimdi ban aver ve bunu şimdi yap

 

Shack up

Birlikte yaşayalım

 

Take down

indir

 

Just wanna love you without looking’ like a clown

sadece palyaço gibi bakmadan, seni seveceğim

 

You’re the best that ever did it

bugüne kadar yaptığının en iyisi sensin

 

You’re killing everybody, how’re you supposed to make a living?

Herkesi öldürüyorsun, nasıl bir yaşam umabilirsin ki?

 

Yes I know you hear it all when they trickin’

Onlar dalga geçerken, biliyorum ki onların hepsini duyarsın.

 

I can hear them niggas saying you too pretty to be strippin’

Zencilerin, seni fena halde sorduklarını söylediklerini duydum

 

Isn’t she the most beautiful thing that you ever saw?

Bu gördüğün en güzel kadın değil mi?

 

Don’t she deserve the biggest diamond ring that you ever bought?

Aldığın en büyük elması hakeder mi?
[Hook]

[Bridge]

[Verse 3: Wiz Khalifa]

More money, more problems, less rest

Daha fazla para, daha fazla sorun, az rahatlık

 

If it’s about a dollar later, shorty, let’s invest

Eğer, bu bir dolar fazlayla ilgiliyse, bücür, o zaman hadi para yatır

 

Drop the top, pull the whip out like a hamstring

Yüksekten düşür, kirişlerin aniden düşmesi gibi

 

You on your job but I’m a boss, I keep my hands clean

Kendi işini yapıyorsun ama patron benim, ellerimi temiz tutarım

 

Keep grabbin’ all up on my coat

Ceketimdeki bütün gaspı devam ettir

 

I’m lettin’ out all of this smoke

Dumanla herşeyi bıktım gitti

 

I’m thrown’ money in the air

Havada paranın içindeyim

 

I’m buying’ bottles for my folks

Halkım için şişeler alıyorum

 

And then I’m coming back for more

Ve onra daha fazlası için geri geliyorum

 

‘Cause you know all my favourite features

Çünkü bilirkinki bütün bunlar benim favori özelliklerim

 

I’mma roll some of this reefer

Buzdolabinin ruloları gibiyim

 

You can call me Young Khalifa

Genç khalifa’yı arayabilirsin
[Hook]

[Bridge]