Anne Marie-Trigger (Türkçe Çeviri)
I don’t even wanna open this door
Bu kapıyı açmak bile istemem
No, I don’t wanna step inside
Hayır, içeriye adım atmak istemem
All of our history is scattered on the floor
Zeminde tüm hikayelerimiz korkutucuydu
Blurring all the enemy lines
Tüm düşman çizgileri bulanıklaşırken
We’re too far from the start to remember
Hatırlamaya başlamak için çok uzaktayız
Why there’s even a fight
Burada bir kavga bile etmemizin nedeni
I don’t wanna even talk anymore
Daha fazla konuşmak bile istemem
I don’t wanna get left behind
Arkada bırakmak istemem
Nakarat
Getting nowhere, tired of fighting
Hiçbir yeri almayarak, kavganın yorgunluğuyla
Put the gun down, do the right thing
Silahı indir, doğru olan şeyi yap
That won’t fix it any quicker
Her hangi çabukluğu olmadan tamir olmayacak
We don’t have to pull the trigger
Biz tetiği çekmek zorunda değiliz
Come along, just show some mercy
Yanıma gel, sadece biraz merhamet göster
Do you really wanna hurt me?
Beni gerçekten incitmek ister misin?
That won’t fix it any quicker
Her hangi çabukluğu olmadan tamir olmayacak
We don’t have to pull the trigger
Biz tetiği çekmek zorunda değiliz
Why can’t we talk about it
Neden bunun hakkında konuşmuyoruz
Why don’t we try
Neden denemiyoruz
I think we can change our minds
Sanırım fikirlerimizi değiştirebiliriz
If we could just look into each other’s eyes
Eğer sadece birbirimizin gözlerine bakabilseydik
Instead of letting bullets fly
Mermilerin havada uçması yerine
Maybe we could just meet in the middle
Belki biz sadece ortada buluşabilirdik
Do we have to take sides?
Taraf tutmak zorunda mıyız?
Settle down and we don’t have to go to war
Yerleş ve biz savaşa gitmek zorunda değiliz
Why don’t we just take our time?
Neden biz sadece zamanımızı harcamıyoruz ?
I don’t know, I don’t know where we’re started
Bilmiyorum , nerede başladığımızı bilmiyorum
I don’t know, I don’t know where we’re going
Bilmiyorum, nereye gideceğimizi bilmiyorum
All I know is it won’t make a difference
Tüm bildiğim bir fark yaratmayacak
