Ariana Grande – Greedy (Türkçe Çeviri)
Greedy
Açgözlü
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
Boy, you give me feelings, never felt before
Sen bana daha önce hiç hissetmediğim hisleri verdin
I’m making it obvious by knocking at your door
Senin kapını çalarak bunu belli ediyorum
I know that I’m coming tonight
Bu akşam geldiğimi biliyorum
You know I’m coming tonight
Bu akşam geldiğimi biliyorsun
Don’t want to deny it anymore
Bunu artık inkar etmek istemiyorum
Been in this state of mind
Bu ruh hali içindeyim
Been in this state of mind
Bu ruh hali içindeyim
Been in this state of mind, oh yeah
Bu ruh hali içindeyim, oh evet
Baby, you got lucky cause you’re rocking with the best
Bebeğim, sen şanslısın çünkü en iyisiyle sallanıyorsun
And I’m greedy
Ve ben açgözlüyüm
Cause I’m so greedy
Çünkü ben çok açgözlüyüm
Cause I’m so
Çünkü öyleyim
I ain’t talking money, I’m just physically obsessed
Paradan bahsetmiyorum, ben sadece fiziksel olarak takıntılıyım.
And I’m greedy
Ve ben açgözlüyüm
Cause I’m so greedy
Çünkü ben çok açgözlüyüm
Cause I’m so greedy, ooh
Çünkü ben çok açgözlüyüm, ooh
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
Cause I’m so greedy, ooh
Çünkü ben çok açgözlüyüm, ooh
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
Cause I’m so
Çünkü öyleyim
[Verse 2]
I don’t need a phone call
Telefon konuşmasına ihtiyacım yok
Got nothing to say
Söyleyecek hiçbirşeyim yok
I’ma tell you when it’s over
Sana bittiği zaman söyleyeceğim
Got no games to play
Hiç oynanacak oyun kalmadı
You know that I’m coming tonight
Bu gece geleceğimi biliyorsun
I know I’m coming tonight
Bu gece geleceğimi biliyorum
I just need to get this out the way, oh baby!
Sadece bunu aradan çıkarmaya ihtiyacım var, oh bebeğim
Been in this state of mind
Bu ruh hali içindeyim
Been in this state of mind
Bu ruh hali içindeyim
Been in this state of mind, oh yeah
Bu ruh hali içindeyim, oh evet
Baby, you got lucky cause you’re rocking with the best
Bebeğim, sen şanslısın çünkü en iyisiyle sallanıyorsun
And I’m greedy
Ve ben açgözlüyüm
Cause I’m so greedy
Çünkü çok açgözlüyüm
Cause I’m so
Çünkü öyleyim
I ain’t talking money, I’m just physically obsessed
Paradan bahsetmiyorum, ben sadece fiziksel olarak takıntılıyım.
And I’m greedy
Ve ben açgözlüyüm
Cause I’m so greedy
Çünkü çok açgözlüyüm
Cause I’m so greedy, ooh
Çünkü çok açgözlüyüm, ooh
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
Cause I’m so greedy, ooh
Çünkü çok açgözlüyüm, ooh
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
Cause I’m so
Çünkü öyleyim
Greedy, I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy
Açgözlü, ben açgözlüyüm, ben açgözlüyüm, ben açgözlüyüm
I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy for love
Ben açgözlüyüm,ben açgözlüyüm,ben açgözlüyüm,Aşk için açgözlüyüm.
Greedy, I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy
Açgözlü, ben açgözlüyüm, ben açgözlüyüm, ben açgözlüyüm
I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy for love
Ben açgözlüyüm,ben açgözlüyüm,ben açgözlüyüm,Aşk için açgözlüyüm.
And I’m greedy
Ve ben açgözlüyüm
Cause I’m so greedy
Çünkü çok açgözlüyüm
Cause I’m so
Çünkü öyleyim
I ain’t talking money, I’m just physically obsessed
Paradan bahsetmiyorum, ben sadece fiziksel olarak takıntılıyım.
And I’m greedy
Ve ben açgözlüyüm
Cause I’m so greedy
Çünkü çok açgözlüyüm
Cause I’m so greedy, ooh
Çünkü çok açgözlüyüm, ooh
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
Cause I’m so greedy, ooh
Çünkü çok açgözlüyüm, ooh
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
You know that I’m greedy for love
(You know I’m)
(Öyle olduğumu biliyorsun)
Cause I’m so greedy, ooh
Çünkü çok açgözlüyüm, ooh
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
(Oh, don’t you know I’m greedy?)
(Oh, açgözlü olduğumu bilmiyor musun?)
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
(Oh, don’t you know I’m greedy?)
(Oh, açgözlü olduğumu bilmiyor musun?)
Cause I’m so greedy, ooh
Çünkü çok açgözlüyüm, ooh
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
You know that I’m greedy for love
Aşk için açgözlü olduğumu biliyorsun
Cause I’m so
Çünü öyleyim.
