You picked me up on Friday night
It was late October
Our faces lit by traffic lights
We were red all over
We hit the hazards, hit the pipe
Pulled off on the shoulder
You played me, wouldn’t it be nice
If we were older?

Cuma gecesi beni aldın
Ekim sonuydu
Yüzlerimiz trafik ışıklarıyla aydınlatılıyordu
Her yerimiz kırmızıydı
Tehlikelere çarptık, boruya çarptık
Omuzlardan çekildik
Benimle oynadın, güzel olmaz mıydı
Daha yaşlı olsaydık?

How can it, how can it be
That you’re not here with me?
How can it, how can it be?

Nasıl olabilir, nasıl olabilir
Nasıl burada benimle değilsin?
Nasıl olur, nasıl olur?

When you were in my dream last night (Ooh)
You were in my dream last night (Ooh)
We took our time, we got it right
We workеd it out by candlelight
When you werе in my dream last night

Dün gece rüyamdayken
Dün gece rüyamdaydın
Zamanımızı ayırdık, düzgün yaptık
Mum ışığında işi yürüttük
Sen dün gece rüyamdayken

This season just before the frost
When the wind gets colder
The feeling just before the drop
On a rollercoaster
You said, “The best is yet to come”
And you pulled me closer
It’s sweetest just before it rots
And it hangs you over

Bu sezon donmadan hemen önce
Rüzgar soğuduğunda
Düşmeden hemen önceki his
Bir lunapark treninde
“En iyisi henüz gelmedi” dedin
Ve sen beni daha yakına çektin
Çürümeden hemen önce en tatlısı
Ve seni mahvediyor

Do you see my face in your sleep?
Do you wake up missing me?
How can it, how can it be

Yüzümü uykunda görüyor musun?
Beni özleyerek mi uyanıyorsun?
Nasıl olabilir, nasıl olabilir

When you were in my dream last night (Ooh)
You were in my dream last night (Ooh)
We took our time, we got it right
We worked it out by candlelight
When you were in my dream last night

Dün gece rüyamdayken
Dün gece rüyamdaydın
Zamanımızı ayırdık, düzgün yaptık
Mum ışığında işi yürüttük
Sen dün gece rüyamdayken

When you were in my dream last night
You were in my dream last night (Ooh)
We took our time, we got it right
We were just passing satellites
But that was just a dream last night
When you were in my dream last night

Dün gece rüyamdayken
Dün gece rüyamdaydın
Zamanımızı ayırdık, düzgün yaptık
Mum ışığında işi yürüttük
Sen dün gece rüyamdayken