C ARMA – Yapma (Türkçe Çeviri)

[Strophe 1]
Warte auf ein Date schon seit September
Du bist keine von den’n, die man leicht bekommt
Ich werfe einen Blick auf den Kalender
November, Dezember – du hast dir Zeit genomm’n

Eylül’den beri buluşma ayarlamayı bekliyorum
Sen kolay lokma değilsin
Takvime bir baktım da
Kasım, Aralık, epey zaman geçirdin

Was soll ich tun, Baby? Was muss ich ändern?
Was kann ich machen, dass wir beide endlich weiterkomm’n?
Du hast mich ausgecheckt, weißt, ich bin kein Blender (yapma)
Hadi, komm!

Ne yapayım bebeğim? Neyi değiştireyim?
İkimizin bir araya gelmesi için ne yapabilirim?
Beni kontrol ettin, biliyorsun, ben blender değilim (yapma)
Hadi, hadi!

[Refrain]
Yapma bana-a
Yapma bana, bunu yapma
Yapma bana-a

Baby, du weißt, ich wart’ schon so lang
Bebeğim biliyorsun, çok bekledim

Yapma bana-a
Yapma bana, bunu yapma
Yapma bana-a
Baby, bunu yapma

[Strophe 2]
Alle machen Auge auf dich
Jeder weiß, ich hab’ ein Auge auf dich (Baby, yapma)
Wenn ich schau’, dann schaust du grad nicht
Schau’ ich weg, sind deine Augen auf mich (bana yapma)

Herkes seni izliyor
Herkes, gözümün üzerinde olduğunu biliyor (bebeğim yapma)
Ben bakınca sen bakmıyorsun
Ben başka yere bakınca, gözlerin üzerimde dolanıyor (bana yapma)

Was hast du vor, Baby? Wo wird das enden?
Was kann ich machen, um noch heute mit dir heimzukomm’n?
Will dich sofort, lass uns keine Zeit verschwenden (yapma)
Hadi, komm!

Ne yapıyorsun bebeğim? Ne zaman bitecek bu?
Bugün seni eve bırakmak için ne yapabilirim?
Tam şu an istiyorum, zaman kaybetmeyelim (yapma)
Hadi hadi!

[Refrain]
Yapma bana-a
Yapma bana, bunu yapma
Yapma bana-a

Baby, du weißt, ich wart’ schon so lang
Bebeğim biliyorsun, çok bekledim

Yapma bana-a
Yapma bana, bunu yapma
Yapma bana-a
Baby, bunu yapma

[Bridge]
Yapma bana-a
Yapma bana, bunu yapma
Yapma bana-a
Baby, bunu yapma—yapma

[Refrain]
Yapma bana-a
Yapma bana, bunu yapma
Yapma bana-a (yapma bana)

Baby, du weißt, ich wart’ schon so lang
Bebeğim biliyorsun, çok bekledim

Yapma bana-a (uh-uh)
Yapma bana, bunu yapma
Yapma bana-a
Baby, bunu yapma (uh-uh)
Yapma bana-a

[Outro]
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah (Baby, yapma)
Baby, yapma (uh, uh-uh)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah (Baby, yapma)
Baby, yapma