Daylight
wake up feeling like you won’t play right
I used to know, but now that shit don’t feel right
It made me put away my pride
So long
You made a nigga wait for some, so long
You make it hard for boy like that to go on
I’m wishing I could make this mine, oh

Günışığı
Doğru oynamayacakmışsın gibi bir hisle uyandım
Biliyordum, ama şu bok şimdi iyi hissettirmiyor
Gururumu bir kenara bıraktırdı
Çok uzun
Sen bi zenciyi beklettin, çok uzun
Öylece giden bir oğlan için zorlaştırdın
Keşke bu bana ait olsaydı, oh

If you want it, yeah
You can have it, oh, oh, oh
If you need it, oooh
We can make it, oh
If you want it
You can have it

İstersen, evet
Alabilirsin, oh, oh, oh
İhtiyacın varsa
Yapabiliriz, oh
İstersen
Alabilirsin

But stay woke
Niggas creepin’
They gon’ find you
Gon’ catch you sleepin’ (Oooh)
Now stay woke
Niggas creepin’
Now don’t you close your eyes

Ama uyanık kal
Zenciler sürünüyor
Seni bulacaklar
Seni uyurken yakalayacaklar (Oooh)
Şimdi uyanık kal
Zenciler sürünüyor
Şimdi gözlerini sakın kapatma

Too late
You wanna make it right, but now it’s too late
My peanut butter chocolate cake with Kool-Aid
I’m trying not to waste my time

Çok geç
Doğrusunu yapmaya çalışıyorsun ama şu an çok geç
Benim fıstık ezmeli; çikolatalı pastamla Kool-Aid*
Vaktimi boşa harcamamaya çalışıyorum

If you want it, oh
You can have it, you can have it
If you need it
You better believe in something
We can make it
If you want it
You can have it, aaaaah!

İstersen oh,
Alabilirsin, alabilirsin
İhtiyacın varsa
Bir şeye inansan iyi edersin
Yapabiliriz
İstersen
Alabilirsin, aaaaaah!

But stay woke
Niggas creepin’
They gon’ find you
Gon’ catch you sleepin’
Put your hands up on me
Ooh, now stay woke
Niggas creepin’
Now, don’t you close your eyes
But stay woke, ooh
Niggas creepin’
They gon’ find you
Gon’ catch you sleepin’, ooh
Now stay woke
Niggas creepin’
Now, don’t you close your eyes

Ama uyanık kal
Zenciler sürünüyor
Seni bulacaklar
Seni uyurken yakalayacaklar
Ellerini üzerime koy
Ooh, şimdi uyanık kal
Zenciler sürünüyor
Şimdi gözlerini sakın kapatma

Baby get so scandalous, oh
How’d it get so scandalous?
Oh, oh, baby, you…
How’d it get…
How’d it get so scandalous?
Ooh, we get so scandalous
But stay woke
But stay woke

Bebeğim çok rezilleşti, oh
Nasıl bu kadar çok rezilleşti
Oh, oh bebeğim, sen
Nasıl bu kadar…
Nasıl bu kadar çok rezilleşti
Ooh, çok rezilleştik
Ama uyanık kal
Ama uyanık kal

Ç.N. “Redbone” terimi açık tenli zenci kadınlar için kullanılıyor.
*Kool-Aid: Bir çeşit Tank tarzı suya karıştırılan toz içecek