Doja Cat – Boss Bitch (Türkçe Çeviri)

[Intro]
Mmm
I ain’t tryna (Ah)
I ain’t tryna
I ain’t tryna

Çalışmıyorum…
Çalışmıyorum…
Çalışmıyorum…

[Verse 1]
Yeah, ain’t tryna be cool like you
Wobblin’ around in your high heel shoes
I’m clumsy, made friends with the floor
Two for one, you know a bitch buy four
And two left feet, you know I always drop
First thing a girl did was a bop
I’m the whole damn cake and the cherry on top
Shook up the bottle, made a good girl pop

Evet, senin gibi havalı olmaya çalışmıyorum
Yüksek topuklularla yalpalamıyorum
Ben sakarım, yeri öperim
2’ye 1, Bir sürtük 4 tanesini alır, bilirsin
2 sol ayak, Biliyorsun hep kazanırım
Bir kızın yapacağı ilk şey dans etmek
ben üzerinde vişne olan bir kekim
Şişeyi salla, kızı patlat

[Pre-Chorus]
You ain’t even here to party
Ken in the club, tryna pipe a Barbie
I don’t wanna go, go, go with the flow
Backbend ’til I touch my toes
I don’t wanna row, row, row the boat
Wrist full of rocks and I hope I float
Big up yourself ’cause you know they don’t
I chew, chew, chew, ’cause they hope I choke

Burada olmanın sebebi partilemek değil
Ken klüpte, bir Barbie bulmak istiyor
Akışa kapılmak istemiyorum
Ayak parmaklarıma dokunana kadar esneyeceğim
Kürek çekmek istemiyorum
Bileklerim taşlarla dolu umarım yüzeyde kalırım
Cesaretini topla çünkü onlar toplayamıyor
Çiğniyorum, çiğniyorum, çünkü boğulmamı umuyorlar

[Chorus]
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss

Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım

[Verse 2]
Said bitch, I’m the after, you been the before
I been the stallion, you been the seahorse
Don’t need a report, don’t need a press run
All of my bad pics been all my best ones
I wear the hat and I wear the pants
I am advanced, so I get advance
And I do my dance and cancel the plans
Said boo, don’t be mad ’cause you had the chance

Diyorum ki, ben “sonraki”yim sen ise “önceki”
Ben damızlık atım sen ise deniz atı
Rapora ihtiyacım yok, gazetelere ihtiyacım yok
En kötü resimlerim, en iyilerimdir
Şapkamı takar, pantolonumu giyerim
Üst seviyeyim, bu yüzden ilerliyorum
Dansımı ediyor, planları iptal ediyorum
Ce-ee diyorum, kızma, çünkü şansın vardı

[Pre-Chorus]
Drop, say I took it and I ran for it
I won it, then I stand on it
Money on the floor when we dance on it
Shine bright, let them put a tan on it
Say I took it and I ran for it
I won it, then I stand on it
Money on the floor when we dance on it
Shine bright, let them put a tan on it like

Bırak, istediğimi aldım diyorum
Kazandım ve arkasında durdum
Dans ederken yerler para doluyor
Parlıyoruz, bırakın biraz kararsınlar
Bırak, istediğimi aldım diyorum
Kazandım ve arkasında durdum
Dans ederken yerler para doluyor
Parlıyoruz, bırakın biraz kararsınlar

[Chorus]
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss

Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım

[Bridge]
Rrrr, ah, ah, ah
I’m a bitch (I’m a bitch), I’m a boss
I’m a bitch (I’m a bitch), I’m a boss
I’m a bitch (I’m a bitch), I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss

Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım

[Chorus]
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss
I’m a bitch, I’m a boss
I’m a bitch and a boss and my shine like gloss

Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum
Ben bir sürtüğüm, ben bir patronum, parıl parıl parlarım