Dua Lipa- Room For 2 (Türkçe Çeviri )

NAKARAT

Up and down, it all comes back around
Yukarı ve aşağı , hepsi geri gelir

Push and shove, do you feel better now?
İt ve kıpırda şimdi daha iyi hissediyor musun ?

Knock, knock, knock
Tak,tak,tak

You’ll come tumblin’ down
Sen aşağı düşeceksin

Karma’s got a kiss for you
Karma’nın senin için bir öpücüğü vardı

Why are you blaming me for all your insecurities?
Tüm güvensizliğin için neden beni ayıplıyorsun ?

I never did anything, but you closed the doors
Asla hiç bir şey yapmadım ,ama sen kapıları kapadın

Slammed shut on me
Çarparak üzerime kapadın

Something a little bit bitter that should’ve been sweet
Bazı şeyler biraz acıyken tatlı olmalıydı

I won’t compete
Rekabet etmeyeceğim

You’re like a king with a crown looking down
Sen tacı olan bir kral gibi aşağı bakıyorsun

Hoping I want it
Onu istemeyi umuyorum

Remember what it felt like to start the climb
Tırmanmaya başladığında ne gibi hissettiğini hatırla

I’m just like you
Sadece senin gibiyim

Maybe you’ll better with time and we’ll leave it behind
Belki sen zamanla daha iyi olacaksın ve biz geride bırakacağız

There’s room for 2
Burası oda 2

You should’ve never done something like that to someone
Sen asla birileri gibi bir şeyler yapmamalıydın

You can’t undo
Geri alamazsın

Thought you were under the radar
Radarın altında olduğunu düşündün

But under the chaos I see through
Ama ben kaosların altında görüyorum

I hope that one day you will change
Umarım bir gün değişeceksin

See, everyone ain’t the same
Görüyorum , herkes aynı değil

We’re more than machines
Biz makinelerden fazlasıyız

You saw a spark where there wasn’t a flame
Bir alevin olmadığı yerde sen bir kıvılcım gördün

And you barely remember my name
Ve sen açıkça ismimi hatırlıyorsun

Do you feel complete?
Tamamlanmış hissediyor musun ?