June (Haziran)

The show was ending and I had started to crack
Gösteri bitti ve çatlamaya başladım
Woke up in Chicago and the sky turned black
Chicago’da uyandım ve gökyüzü siyaha döndü
And you’re so high, you’re so high, you had to be an angel
Ve sen çok yükseksin, sen çok yükseksin, sen melek olmalısın
And I’m so high, I’m so high, I can see an angel
Ve ben çok sarhoşum, ben çok sarhoşum, bir melek görebiliyorum

I hear your heart beating in your chest
Göğsünden atan kalbini duyuyorum
The world slows ’till there’s nothing left
Dünyan hiçbir şey kalmayana dek yavaşlıyor
Skyscrapers look on like great, unblinking giants (oh)
Gökdelenler harika gibi gözüküyor, gözünü kırpan devler
In those heaviest days in June
Hazirandaki en ağır günlerde
When love became an act of defiance
Aşk bir meydan okuma hareketine dönüştüğünde

Hold on to each other
Birbirimize tutunalım
Hold on to each other
Birbirimize tutunalım
Hold on to each other
Birbirimize tutunalım
Hold on to each other
Birbirimize tutunalım

And you were broken-hearted and the world was too
Ve senin kalbin kırıktı ve dünyanın da
And I was beginning to lose my grip
Ve ben hakimiyetimi kaybetmeye başladığımda
And I’ve always held it loosely
Ve ben buna her zaman gevşekçe tutunurdum
But this time I admit
Ama bu kez kabul ediyorum
I felt it really start to slip
Ben gerçekten kaymaya başladığını hissettim
And choir singing in the street
Ve koro sokakta şarkı söylüyor
And I will come to you
Ve ben senin için geliyorum
To watch the television screen in your hotel room
Hotel odanda televizyon ekranını seyretmek için
Going to down, to hold with you
Aşağı gidiyorum, seninle sarılmak için

Hold on to each other
Birbirimize tutunalım
Hold on to each other
Birbirimize tutunalım
Hold on to each other
Birbirimize tutunalım
Hold on to each other
Birbirimize tutunalım

You’re so high, you’re so high
Ve sen çok yükseksin, sen çok yükseksin
You’re so high, you’re so high
Ve sen çok yükseksin, sen çok yükseksin
You’re so high, you’re so high
Ve sen çok yükseksin, sen çok yükseksin
You had to be an angel
Sen melek olmalısın
I’m so high, I’m so high
Ve ben çok sarhoşum, ben çok sarhoşum
I’m so high, I’m so high
Ve ben çok sarhoşum, ben çok sarhoşum
I’m so high, I’m so high
Ve ben çok sarhoşum, ben çok sarhoşum
I can see an angel
Bir meleği görebiliyorum