Something has changed within me

İçimde bir şey değişti

Something is not the same

Bir şey aynı değil

I’m through with playing by

Artık bıktım oynamaktan

The rules of someone else’s game

Başkasının kuralları ile oyunu

Too late for second guessing

İkinci kez düşünmek için çok geç

Too late to go back to sleep

Uykuya dönmek için çok geç

It’s time to trust my instincts

İçgüdülerime güvenme zamanı geldi

Close my eyes and leap

Gözlerimi kapatıp atlayacağım

 

 

It’s time to try defying gravity

Zamanı geldi yerçekimine karşı koymayı denemenin

I think I’ll try defying gravity

Sanırım deneyeceğim yerçekimine karşı koymayı

Kiss me goodbye, I’m defying gravity

Bana veda öpücüğü ver, yerçekimine karşı koyuyorum

And you won’t bring me down

Ve sen beni yere indiremeyeceksin

 

 

 

I’m through accepting limits

Sınırları kabul etmekten bıktım

‘Cause someone says they’re so

Sırf birileri öyle istiyor diye

Some things I cannot change

Bazı şeyleri değiştiremem

But till I try, I’ll never know

Ama deneyene kadar asla bilemeyeceğim

Too long I’ve been afraid of

Uzun süredir korkuyordum

Losing love I guess I’ve lost

Zaten kaybettiğim sevgiyi kaybetmekten

Well if that’s love, it comes at

Eğer bu sevgiyse, geliyor

At much too high a cost

Çok büyük bir ücretle

 

 

I’d sooner buy defying gravity

Yakında deneyeceğim yerçekimine karşı koymayı

Kiss me goodbye, I’m defying gravity

Bana veda öpücüğü ver, yerçekimine karşı koyuyorum

I think I’ll try defying gravity

Sanırım deneyeceğim yerçekimine karşı koymayı

And you won’t bring me down

Ve sen beni yere indiremeyeceksin

 

 

Unlimited

Sınırsız

My future is unlimited

Geleceğim sınırsız

And I’ve just had a vision almost like a prophecy

Ve bir rüya gördüm daha çok kehanet gibiydi

I know it’s sounds truly crazy

Biliyorum, kulağa çıldırmışım gibi geliyor

And true, the vision’s hazy

Ve evet, rüyam bulanık

But I swear someday I’ll be

Ama yemin ederim bir gün ben

 

 

Flying so high! (I’m defying gravity)

Çok yükseklere uçacağım (yerçekimine karşı koyuyorum)

Kiss me goodbye! (I’m defying gravity)

Bana veda öpücüğü ver (yerçekimine karşı koyuyorum)

So if you care to find me

Beni bulmak istersen

Look to the western sky

Gökyüzünün batısına bak

As someone told me lately

Kısa bir süre önce birisi bana demişti

Everyone deserves the chance to fly

“Herkes uçmak için bir şansı hak eder” 

 

I’m defying gravity

Yerçekimine karşı koyuyorum

And you won’t bring me down!

Ve sen beni yere indiremeyeceksin

Bring me down!

Yere indiremeyeceksin

Bring me down!

Yere indiremeyeceksin