Well, you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill, but you’re so hot that I melted
I fell right through the cracks
Now I’m trying to get back

Pekala, beni etkiledin ve bunu hissettiğime dair bahse giriyorsun
Soğuk olmaya çalıştım ama çok sıcaksın, eridim
Çatlakların arasından düştüm
Şimdi toparlanmaya çalışıyorum

Before the cool done run out
I’ll be giving it my bestest
And nothing’s gonna stop me but divine intervention.
I reckon, it’s again my turn
To win some or learn some.

Havalı bitişi yapmadan önce
Elimden gelenin en iyisini yapacağım
Ve hiçbir şey beni durdurmayacak ilahi müdahale dışında
Sayıyorum, yine benim sıram
Bir şeyleri kazanmak ya da öğrenmek için

But I won’t hesitate
No more, no more.
It cannot wait,
I’m yours.

Ama tereddüt etmeyeceğim
Bundan böyle, bundan böyle
Bekleyemem
Seninim

Well, open up your mind and see like me,
Open up your plans and damn you’re free.
Look into your heart and you’ll find love, love, love, love.
Listen to the music of the moment, people dance and sing, we’re just one big family
And it’s our God-forsaken right to be loved, loved, loved, loved, loved

Pekala, aç zihnini ve benim gibi gör
Planlarını ortaya dök ve bak özgürsün
Kalbinin içine bak ve aşkı bulacaksın aşkı, aşkı, aşkı
Anın müziğini dinle, insanlar dans edip şarkı söylüyor, büyük bir aileyiz
Ve Tanrı aşkına, sevilmeye hakkımız var

So I won’t hesitate
No more, no more.
It cannot wait,
I’m sure.

Ama tereddüt etmeyeceğim
Bundan böyle, bundan böyle
Bekleyemem
Eminim

There’s no need to complicate.
Our time is short.
This is our fate,
I’m yours.

Güçleştirmeye gerek yok
Zamanımız kısa
Bu bizim kaderimiz
Seninim

Do you want to come on, scooch on over closer, dear
And I will nibble your ear

Daha yakına gelmek ister misin, canım
Kulağını ısıracağım

I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and I laughed.

Konuşmamı kontrol etmek için çok zaman harcadım
Ve geriye eğildim daha net görmeyi denemek için
Ama nefesim bardağı buğulandırdı
Sonra da yeni bir yüz çizip güldüm

I guess what I’ll be saying is there ain’t no better reason
To rid yourself of vanities and just go with the seasons.
It’s what we aim to do.
Our name is our virtue.

Sanırım söylediğim şey, kendini kibrinden kurtarıp daha iyi bir zamanda gitmen için daha iyi bir sebep olmadığıyla ilgili
Yapmayı amaçladığımız şey bu
İsimlerimiz bizim namusumuzdur

But I won’t hesitate
No more, no more.
It cannot wait,
I’m yours.

Ama tereddüt etmeyeceğim
Bundan böyle, bundan böyle
Bekleyemem
Seninim

Well, open up your mind and see like me,
Open up your plans and damn you’re free.
Look into your heart and you’ll find that the sky is yours.
So please don’t, please don’t, please don’t…
There’s no need to complicate.
‘Cause our time is short.
This oh, this oh, this is our fate.
I’m yours.

Pekala, aç zihnini ve benim gibi gör
Planlarını ortaya dök ve bak özgürsün
Kalbinin içine bak ve gökyüzünün senin olduğunu anlayacaksın
O yüzden, lütfen yapma, lütfen yapma
Güçleştirmeye gerek yok
Çünkü zamanımız kısa
Bu bizim kaderimiz
Seninim

Oh, I’m yours
Oh, I’m yours
Oh, oh,
Baby, do you believe, I’m yours?
You best believe, you best believe, I’m yours.

Seninim
Seninim
Bebeğim inanmıyor musun senin olduğuma?
İnansan iyi edersin, inansan iyi edersin, seninim.