Jessie J ft. De La Soul - Seal Me With a Kiss (Türkçe Çeviri)

Seal Me With a Kiss (Beni Bir Öpücükle Mühürle)

I ain’t gon’ lie
Yalan söylemeyeceğim
If I just got one chance with you tonight
Eğer benim sadece seninle bir şansım olsaydı
Then baby we would dance
Sonra bebeğim dans ederdik
Until it’s light
Aydınlanana kadar
Romance is in the plans
Planda romantiklik var
Oooohh ooohh wooah

Ladies and gentlemen
Bayanlar ve baylar
Boys and girls
Erkekler ve kızlar
Do understand this is not your average girl from around the way
Anladınız mı bu etraftaki ortalama bir kız değil
It’s Jessie J
Bu Jessie J

Look at you over there
Şuraya bakın, orada
You know how to make me go wild, wild, wild (wild, wild, wild)
Sen beni nasıl vahşileştireceğini biliyorsun, vahşileştireceğini, vahşileştireceğini (vahşi,vahşi, vahşi)
Wanna do something that makes me crazy
Beni çıldırtacak bir şey yapmak ister misin?
Ooh, I want you now, now, now (now, now, now)
Şimdi seni istiyorum, şimdi, şimdi (şimdi, şimdi, şimdi)

Take me, love me with your lips
Al beni, beni dudaklarınla sev
Baby, seal me with a kiss
Bebek, beni bir öpücükle mühürle
With, with, with a kiss
Birlikte, birlikte, bir öpücükle birlikte
Seal me with a kiss
Beni bir öpücükle mühürle
With, with, with a kiss
Birlikte, birlikte, bir öpücükle birlikte
Seal me with a kiss
Beni bir öpücükle mühürle

Look at you, sexy, cool
Sana bakıyorum, seksi, havalı
Read my mind I wanna us to get down
Aklımı oku aşağı inmemizi istiyorum
Down, down
Aşağı, aşağı
Down, down, down
Aşağı, aşağı, aşağı
There’s room for two, so make your move (make your move)
İki kişilik oda var, bu yüzden hareketini yap (hareketini yap)
Just make it new, there ain’t no rules (ain’t no rules)
Sadece yeni ol, burada kurallar yok (kurallar yok)
Aloud, loud, loud
Yüksek sesle, yüksek sesle, yüksek sesle
Aloud, loud, loud
Yüksek sesle, yüksek sesle, yüksek sesle

Oooooohoooh
No good at lying
Yalan söylemekte iyi değilim
I’m excited
Heyecanlandım
Oooooohoooh
Oh baby for you to come and
Bebeğim senin için geldim ve

(De La Soul)
Now you actually have the audacity to think
Şimdi aslında düşünmek için küstahlığın var
You can strut past me without lips trying to link
Dudaklarını bağlamaya çalışmadan beni geçip gideblirsin
We know the lip service gets them
Dudağın servis aldığını biz biliyoruz
Tingling in nervous system
Sinir sisteminde karıncalanma
Every spot of ink on your legs and arms
Mürekkebin her noktası bacaklarında ve kollarında
Is all mine, a charm
Hepsi benim, bir cazibe
Man I plan to be in it
Adamım içinde olmak için planlayacağım
From every second of the minute
Dakikanın her saniyesinde
Miss independent like record contracts
Bayan bağımsız kayıt kontratı gibi
To contacts of lips is lunar
Dudak teması için ay var
Eclipse, the moon as soon as eyes clash
Tutulma, ay gözlerin çatışması kadar yakın
We strum a new tune
Yeni melodiyi kötü çaldık
Makes my self all knee deep in the stroke
Tüm dizimi inme konusunda derinleştiriyor
Girl you know I can’t sleep till I poke
Kızım biliyorsun dürtene kadar uyuyamıyorum
Don’t fret come and creep with a bloke
Merak etme, gelip serseme uğratma
Let’s go
Hadi

All you gotta do is just be brave enough to come out
Bütün yapman gereken gelmek için yeteri kadar cesur olmak

Take me, love me with your lips (Come and take me baby)
Al beni, beni dudaklarınla sev (Gel ve al beni bebeğim)
Baby, seal me with a kiss (Seal me with a kiss)
Bebek, beni bir öpücükle mühürle (Bir öpücükle beni mühürle)
With, with, with a kiss
Birlikte, birlikte, bir öpücükle birlikte
Seal me with a kiss
Beni bir öpücükle mühürle
With, with, with a kiss
Birlikte, birlikte, bir öpücükle birlikte
Seal me with a kiss (Baby, baby, baby)
Beni bir öpücükle mühürle (Bebek, bebek, bebek)
Take me, love me with your lips (Take me baby)
Al beni, beni dudaklarınla sev (Al beni bebeğim)
Baby, seal me with a kiss (Take me baby)
Al beni, beni dudaklarınla sev (Al beni bebeğim)
With, with, with a kiss
Birlikte, birlikte, bir öpücükle birlikte
Seal me with a kiss (Seal me with a kiss)
Beni bir öpücükle mühürle (Beni bir öpücükle mühürle)
With, with, with a kiss
Birlikte, birlikte, bir öpücükle birlikte
Seal me with a kiss (Seal me with a kiss)
Beni bir öpücükle mühürle (Beni bir öpücükle mühürle)

I ain’t gon’ lie (Lie about what)
Yalan söylemeyeceğim (Ne hakkında yalan?)
If I just got one chance (With who) with you tonight (Then what we gonna do)
Eğer sadece bir şansım olsaydı (Kiminle birlikte?) seninle birlikte (Sonra biz ne yapardık?)
Then baby we would dance (Till when?)
Sonra bebeğim dans edebilirdik (Ne zamana kadar?)
Until it’s light (So when the night began)
Aydınlanana kadar (Yani gece başladığında)
Romance is in the plans (Yep)
Planda romantiklik var (Evet)

Jessie J ft. De La Soul – Seal Me With a Kiss (Türkçe Çeviri)

Reklam

MuzikBuldum