Take me as I am
Take me, baby, in stride
Only you can save me tonight
There’s nowhere to run
Nowhere to hide
You let me in, don’t leave me out
Or leave me dry

Beni olduğum gibi al
Al beni bebeğim, adım adım
Beni bu gece sadece sen kurtarabilirsin
Kaçacak hiçbir yer yok
Saklanacak yer yok
Beni içeri aldın, dışarı çıkarma
Ya da kurumaya bırakma

Even when I’m alone
I’m not lonely
I hear the sweetest melodies (sweetest melodies)
On the fire escapes of the city
Sounds like I am free
It’s got me singing

Yalnız olduğumda bile
Yalnız değilim
Tatlı melodileri duyuyorum (en tatlı melodiler)
Şehrin yangın çıkışlarında
Özgürmüşüm gibi bir ses
Beni şarkı söylettiriyor

God bless America, and all the beautiful women in it
God bless America, and all the beautiful women in it
May you stand proud and strong
Like Lady Liberty shining all night long
God bless America

Tanrı, Amerika’yı ve içinde yaşayan tüm güzel kadınları korusun
Tanrı, Amerika’yı ve içinde yaşayan tüm güzel kadınları korusun
Gururlu ve güçlü durabilirsin
Lady Liberty bütün gece parlayabilirsin
Tanrı Amerika’yı Korusun

Take me as I am
Don’t see me for what I’m not
Only you can hear me tonight
Keep your light on, babe
I might be standing outside
You let me in, don’t leave me out
Or leave me dry

Beni olduğum gibi kabul et
Beni olmadığım biri gibi görme
Bu gece beni sadece sen duyabilirsin
Işığını açık tut bebeğim
Dışarıda duruyor olabilirim
Beni içeri aldın, dışarı çıkarma
Ya da kurumaya bırakma

Even walking alone, I’m not worried
I feel your arms all around me (arms around me)
In the air on the streets of the city
Feels like I am free
It’s got me thinking

Yalnız yürürken bile, endişelenmiyorum
Kollarını etrafımda hissedebiliyorum (kollarını etrafımda)
Şehrin sokaklarındaki havada
Özgürmüş gibi hissediyorum
Bu beni düşündürtüyor

God bless America, and all the beautiful women in it
God bless America, and all the beautiful women in it
May you stand proud and strong
Like Lady Liberty shining all night long
God bless America

Tanrı, Amerika’yı ve içinde yaşayan tüm güzel kadınları korusun
Tanrı, Amerika’yı ve içinde yaşayan tüm güzel kadınları korusun
Gururlu ve güçlü durabilirsin
Lady Liberty bütün gece parlayabilirsin
Tanrı Amerika’yı Korusun

Even with you I’ve got [?]
So you’d better believe that nobody can make me feel lonely
Because I hear (sweetest melodies)
Even when you talk that talk with [?]
I’ll never feel, never feel lonely
I have no fear
It’s got me thinking (Yeah)

Seninleyken bile benim [?]
Yani kimsenin beni yalnız hissettiremeyeceğine inansan iyi olur
Çünkü duyuyorum (en tatlı medolileri)
Sen bu konuşmayı konuştuğun [?]
Asla hissetmeyeceğim, asla yalnız hissetmeyeceğim
Korkum yok
Bu beni düşündürtüyor (evet)

God bless America, and all the beautiful women in it
God bless America, and all the beautiful women in it
May you stand proud and strong
Like Lady Liberty shining all night long
God bless America

Tanrı, Amerika’yı ve içinde yaşayan tüm güzel kadınları korusun
Tanrı, Amerika’yı ve içinde yaşayan tüm güzel kadınları korusun
Gururlu ve güçlü durabilirsin
Lady Liberty bütün gece parlayabilirsin
Tanrı Amerika’yı Korusun