Maoni ft. Raphaella- Love Song (Türkçe Çeviri)

Love me tonight (love me tonight)
Give me your heart and intertwine
Your body’s on mine (body’s on mine)
I got words on my mind (words on my mind)

Sev beni bu gece
Kalbini ver bana birbirimize karışalım
Bedenin benimkinin üzerinde
Aklımda sözcükler var

Listen to the groove let go and
Following the mood that’s flowing
Yeah we’re like a wave that’s growing
Into a song so loud
I gotta get it down

Havaya gir ve boş ver gitsin
Moda gir
Büyüyen bir dalga gibiyiz
Çok yüksek sesli bir şarkının içinde
Alçaltmam lazım

I wanna write you a love song
I wanna write you a love song
I’m gonna get down a love song
I wanna write you a love song

Sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum
Sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum
Bir aşk şarkısı yazacağım
Sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum

Cause I got so many lines (so many lines)
They go through my mind (go through my mind)
Got so many lines (so many lines)
I just wanna love and make you mine

Çünkü söyleyecek çok sözüm var
Aklımın içinde dolanıyorlar
Çünkü söyleyecek çok sözüm var
Sadece seni sevmek ve bana ait yapmak istiyorum

Hold me tonight (hold me tonight)
Coz we come alive
Yeah you and I
Shape in the rhyme (shape in the rhyme)
Beating the time
Don’t need to try

Sar beni bu gece
Çünkü hayata döneceğiz
Evet sen ve ben
Kafiyeler içince şekil alalım
Zamanı haklayalım
Denemeye gerek yok

Listen to the groove let go and
Following the mood that’s flowing
Yeah we’re like a wave that’s growing
Into a song so loud
Yeah

Havaya gir ve boş ver gitsin
Moda gir
Büyüyen bir dalga gibiyiz
Çok yüksek sesli bir şarkının içinde

I wanna write you a love song
I wanna write you a love song
I’m gonna get down a love song
I wanna write you a love song

Sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum
Sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum
Bir aşk şarkısı yazacağım
Sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum

Cause I got so many lines (so many lines)
They go through my mind (go through my mind)
Got so many lines (so many lines)
I just wanna love and make you mine

Çünkü söyleyecek çok sözüm var
Aklımın içinde dolanıyorlar
Çünkü söyleyecek çok sözüm var
Sadece seni sevmek ve bana ait yapmak istiyorum

Make you mine
I wanna make you mine
Make you mine
Cause I wanna write you a love song

Bana ait yapmak
bana ait yapmak istiyorum
Bana ait yapmak
Çünkü sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum

I wanna write you a love song
I’m gonna get down a love song
I wanna write you a love song

Sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum
Sana bir aşk şarkısı yazmak istiyorum
Bir aşk şarkısı yazacağım

Cause I got so many lines (so many lines)
They go through my mind (go through my mind)
Got so many lines (so many lines)
I just wanna love and make you mine

Çünkü söyleyecek çok sözüm var
Aklımın içinde dolanıyorlar
Çünkü söyleyecek çok sözüm var
Sadece seni sevmek ve bana ait yapmak istiyorum