Do I look lonely?

Yalnız mı görünüyorum?

I see the shadows on my face

Yüzümde gölgeler görüyorum

People have told me

İnsanlar bana söyledi

I don’t look the same

Aynı görünmediğimi 

Maybe I lost weight

Belki kilo verdim

I’m playing hooky

Okul kaçağını oynuyorum

With the best of the best, pull my heart out my chest

İyinin iyisiyle, kalbimi göğsümden çıkardım

So that you can see it too

Böylece onu sen de görebilesin diye

 

I’m walking the long road

Uzun yolu yürüyorum

Watching the sky fall

Sağanağı izliyorum

The lace in your dress tangles my neck

Elbisenin danteli boynumu düğümler

How do I live?

Nasıl yaşarım?

 

The death of a bachelor

Bir bekarın ölümü 

Letting the water fall

Sular akar

The death of a bachelor

Bir bekarın ölümü

Seems so fitting for

Uygun görünüyor

Happily ever after,

Sonsuza dek mutlu

How could I ask for more?

Bundan daha iyisini nasıl isterim?

A lifetime of laughter

Bir ömürlük kahkaha

At the expense of the death of a bachelor

Bir bekarın ölümü pahasına

 

I’m cutting my mind off

Aklımı kesiyorum

It feels like my heart is going to burst

Kalbim patlayacak gibi hissettiriyor

Alone at a table for two

İki kişilik masada yalnızım

And I just wanna be served

Ve sunulmayı istiyorum

And when you think of me

Ve beni düşündüğünde

Am I the best you’ve ever had?

Sahip olduğun en iyi şey miyim?

Share one more drink with me

Benimle bir içki daha paylaş 

Smile even though you’re sad

Üzgün olsan da gülümse

 

I’m walking the long road

Uzun yolu yürüyorum

Watching the sky fall

Sağanağı izliyorum

The lace in your dress tangles my neck

Elbisenin danteli boynumu düğümler

How do I live?

Nasıl yaşarım?

 

The death of a bachelor

Bir bekarın ölümü 

Letting the water fall

Sular akar

The death of a bachelor

Bir bekarın ölümü

Seems so fitting for

Uygun görünüyor

Happily ever after,

Sonsuza dek mutlu

How could I ask for more?

Bundan daha iyisini nasıl isterim?

A lifetime of laughter

Bir ömürlük kahkaha

At the expense of the death of a bachelor

Bir bekarın ölümü pahasına

 

The death of a bachelor

Bir bekarın ölümü 

Letting the water fall

Sular akar

The death of a bachelor

Bir bekarın ölümü

Seems so fitting for

Uygun görünüyor

Happily ever after,

Sonsuza dek mutlu

How could I ask for more?

Bundan daha iyisini nasıl isterim?

A lifetime of laughter

Bir ömürlük kahkaha

At the expense of the death of a bachelor

Bir bekarın ölümü pahasına