Sigala&John Newman-Give Me Your Love Türkçe Çeviri


[John Newman]

(Your love, your love, love)
(Aşkın,aşkın,aşkın)
(Your love, your love, love)
(Aşkın,aşkın,aşkın)
(Your love, your love, love)
(Aşkın,aşkın,aşkın)
(Your love, your love, love)
(Aşkın,aşkın,aşkın)
(Your love, your love, love)
(Aşkın,aşkın,aşkın)
(Your love, your love, love)
(Aşkın,aşkın,aşkın)
(Your love, your love, love)
(Aşkın,aşkın,aşkın)
(Your love, your love, love)
(Aşkın,aşkın,aşkın)

I may be selfish but I’ll take your pain
Bencil olabilirim ama acını alacağım
When you get weak I’ll make you strong again
Zayıf kaldığında sana tekrar güç vereceğim
When all is lost, I will comfort you, mmm, mmm
Her şeyi kaybettiğinde,seni rahatlatacağım ,mmm,mmm

Nakarat
So give me your love, I need it
Bu yüzden bana aşkını ver,ona ihtiyacım var
Give me your heart, I’m bleeding
Bana kalbini ver,ben kanıyorum
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Bana aşkını ver,ona ihtiyacım var,oh evet,oh evet
Give me your love, I need it
Bu yüzden bana aşkını ver,ona ihtiyacım var
Give me your heart, I’m bleeding
Bana kalbini ver,ben kanıyorum
Give me your love, I need it, uh, uh yeah
Bana aşkını ver,ona ihtiyacım var,oh evet,oh evet
Why don’t you give me your love?
Neden bana aşkını vermiyorsun ?
Your love, love, your love, your love
Aşkın,aşkın,aşkın
Give me your love
Aşkını bana ver
Your love, love, your love, your love
Aşkın,aşkın,aşkın
Give me your love
Aşkını bana ver
Your love, love, your love, your love
Aşkın,aşkın,aşkın
Uh, uh, yeah
Uh,uh,evet
Your love, love, your love
Aşkın,aşkın,aşkın

I will be there every lonely night
Her yalnız gecende yanında olacağım
When you wake up, I’ll be by your side
Uyandığında,yanında olacağım
I will always be there for you, mmm, mmm, oh yeah
Senin için daima orada olacağım,mmm,mmm,oh evet

You know all the other men baby
Diğer bütün erkekleri bilirsin bebeğim
They won’t treat you like I could
Onlar benim gibi davranmazlar sana
Stop your searching around
Etrafta aramayı bırak
I can’t do this any more
Daha fazla yapamam bunu