Stephen Puth – Look Away (Türkçe Çeviri)

[Intro]
One, two, three
1,2,3

[Verse 1]
I don’t wanna think about
Think about you with nobody else
(Nobody else, oh no, nobody else)
I don’t wanna jump to these
Jump to these conclusions, but I fell
(But I fell, I fell, but I fell)

Seni başka biriyle düşünmek istemiyorum
(başka biri ile, ah hayır)
Bu tartışmalara girmek istemiyorum ama girdim
(girdim, girdim)

[Pre-Chorus]
Maybe I’m (Maybe I’m) paranoid (Paranoid)
Got these thoughts in, in my head, yeah, that I can’t avoid, no

Belki paranoyaklaşmışımdır
Görmezden gelemediğim düşünceler var aklımda

[Chorus]
I was lookin’ at you the other day
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh
I was lookin’ at you the other day
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh

Geçen gün sana bakıyordum
Evet, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun
Geçen gün sana bakıyordum
Evet, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun


[Post-Chorus]
Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh

[Verse 2]
Couldn’t help but realize, realize you kiss me kinda weak
(Kinda weak, kiss me kinda weak)
Maybe I’m just makin’ a, makin’ a big deal over nothin’
(Over nothin’, over no-nothin’)

[Pre-Chorus]
Maybe I’m (Maybe I’m) paranoid (Paranoid)
Got these thoughts in, in my head, yeah, that I can’t avoid, oh

Belki paranoyaklaşmışımdır
Görmezden gelemediğim düşünceler var aklımda

[Chorus]
I was lookin’ at you the other day (Oh, the other day)
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh
I was lookin’ at you the other day (Yeah, the other day)
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh

Geçen gün sana bakıyordum
Evet, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun
Geçen gün sana bakıyordum
Evet, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun

[Post-Chorus]
Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh
Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh

Kızım, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun
Kızım, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun

[Bridge]
Maybe you’re so beautiful, beautiful
It makes me insecure, mmm, yeah

Belki çok güzelsindir
Beni tehlikeye atıyor bu

[Chorus]
I was lookin’ at you the other day (Yeah, the other day)
Yeah, you used to look in my eyes, now you look away, oh
(Now you look away)
I was lookin’ at you the other day (Ooh)
Yeah, you used to look in my eyes (Yeah), now you look away, oh

Geçen gün sana bakıyordum
Evet, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun
Geçen gün sana bakıyordum
Evet, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun

[Post-Chorus]
(Maybe I’m paranoid)
Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh

Belki paranoyaklaşmışımdır
Kızım, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun

(Maybe I’m paranoid)
Girl, you used to look in my eyes, now you look away, oh 

Belki paranoyaklaşmışımdır
Kızım, gözlerime bakardın eskiden, şimdi uzaklara bakıyorsun