I realized
Farkına vardım:
I belong to you
Sana aitim
I feel the darkness when I’m away from you
Senden uzaktayken ızdırabı hissediyorum
Don’t stop your lovin’,
Sevmeyi sakın bırakma
Walk out on me.
Sakın beni bırakıp gitme
Don’t stop for nothin’.
Hiç bir şey için durma
You’re what I bleed
Kanadığım şey sensin
I learned to love you the way you need
İhtiyaç duyduğun şekilde seni sevmeyi öğrendim
‘Cause I know what’s pain.
Çünkü acının ne olduğunu biliyorum
This is not the same
Bu şey aynısı değil
I’d be nothing, nothing, nothing, nothing without you
Ben sensiz bir hiç olurum
Nothing, nothing, nothing
I’d be nothing, nothing, nothing, nothing without you
Nothing, nothing, yeah, nothing
I was too busy tryna find you with someone else
Seni başka bir adamla yakalamaya çalışmakla çok meşguldüm
The one I couldn’t stand to be with was myself
Olmaya katlanamadığım kişi kendimmiş
‘Cause I’d be nothing, nothing, nothing, nothing without you
Çünkü ben sensiz bir hiç olurum
Nothing, nothing, nothing
Bir hiç
Pick up your phone
Telefonuna cevap ver
I got a question
Soracak bir sorum var
If I die tonight would you regret it?
Eğer bu gece ölecek olursam pişmanlık duyar mısın?
Don’t stop your lovin’.
Sakın sevmeyi bırakma
It’s all I have
Tek sahip olduğum şey senin sevgin
‘Cause I can’t function.
Çünkü onsuz çalışamam
No, I won’t last
Evet, hayatım onsuz çok uzun sürmez
I swear I’ll love you just like the past
Yemin ederim tıpkı geçmişte sevdiğim gibi seveceğim
‘Cause I know what’s pain.
Çünkü acının ne olduğunu biliyorum
This is not the same
Bunun acıya benzer hiç bir tarafı yok
I’d be nothing, nothing, nothing, nothing without you
Ben sensiz bir hiç olurum
Nothing, nothing, nothing, oh
I’d be nothing, nothing, nothing, nothing without you
Nothing, nothing, nothing
I was too busy tryna find you in someone else
Seni, götünü başka bir adama siktirirken yakalamaya çalışmakla çok meşguldüm
The one I couldn’t stand to be with was myself
Olmaya katlanamadığım kişi benmişim
‘Cause I’d be nothing, nothing, nothing, nothing without you
Çünkü ben sensiz bir hiç olurum
Nothing, nothing, nothing
Bir hiç
When I feel the love, girl, I hesitate
Aşkı hissettiğim zaman, kızım tereddüt ederim
It’s what I’m guilty of. Oh, yeah
İşte bundan suçluyum
I can’t get enough
Yetinemiyorum
I’m empty – Without your touch, touch, touch.
Senin dokunuşun olmadan ben çok boşum
I’d be nothing, nothing, nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing without you
Ben sensiz bir hiç olurum
–
The Weeknd’in Starboy, Beauty Behind the Madness, House of Balloons, Thursday, Echoes of Silence, Kiss Land ve The Noise EP. albümlerindeki şarkıların hepsinin çevirilerini altta linkini attığım profilimden bulabilirsiniz.
