If You Are Over Me (Eğer Beni Unuttuysan)

It’s like thunder and lightning
Bu gök gürültüsü ve şimşek gibi
You hurt me without trying
Sen beni denemeksizin incitiyorsun
A tempest, you was rising
Bir fırtına, sen yükseliyordun
And no I don’t like to be this way
Ve hayır bu şekilde olmayı sevmiyorum
And you’re Jekyll and Hydein’
Ve sen Jekyll ve Hydein
Are you real or are you lying?
Sen gerçek misin yoksa yalan mısın?
So stop with your crying
Bu yüzden ağlamanla dur
I can’t handle it now
Bunu şimdi ele alamam

You tell everyone our love went cold
Sen herkese aşkımızın soğuklaştığını söyledin
Going round, spreading the word, it’s over
Etrafımdan gittin, dünyaya yaydın, bu bitti
If that’s how you feel then you should go
Eğer böyle hissedersen o zaman gitmelisin
Don’t come around saying, “I still want you”
Bana ‘’Seni hala istiyorum’’ diyerek etrafıma gelme

One minute you say we’re a team
Bir dakika bana bizim takım olduğumuzu söyledin
Then you’re telling me you can’t breathe
Sonra bana nefes alamadığını söylüyorsun
Well you should set me free
Peki beni özgür bırakmalısın
Baby, if you’re over me
Bebek, eğer beni unuttuysan
Yesterday you said I’m the one
Dün benim tek olduğumu söyledin
But now you say you’re done
Ama şimdi bittiğini söyledin
Stop telling me what I need
Neye ihtiyacım olduğunu söylemeyi bırak
Baby, if you’re over me
Bebek, eğer beni unuttuysan

There you go, there, I said it
İşte gidiyorsun, buradan, bunu söyledim
Don’t look at me all offended
Bana tamamen rahatsız bir şekilde bakma
You played games and it ended
Sen oyunlar oynadın ve bu bitti
I’ve got to look out for me
Benim için bakmam lazım
I won’t say that it’s easy
Bunun kolay olduğunu söylemeyeceğim
Oh, I know I hate leaving
Biliyorum terk etmekten nefret ediyorum
But you can’t keep deceiving
Ama sen aldatmaya devam edemezsin
Does it make you feel good?
Bu sana iyi hissettiriyor mu?

You tell everyone our love went cold
Sen herkese aşkımızın soğuklaştığını söyledin
Going round, spreading the word, it’s over
Etrafımdan gittin, dünyaya yaydın, bu bitti
If that’s how you feel then you should go
Eğer böyle hissedersen o zaman gitmelisin
Don’t come around saying, “I still want you”
Bana ‘’Seni hala istiyorum’’ diyerek etrafıma gelme

One minute you say we’re a team
Bir dakika bana bizim takım olduğumuzu söyledin
Then you’re telling me you can’t breathe
Sonra bana nefes alamadığını söylüyorsun
Well you should set me free
Peki beni özgür bırakmalısın
Baby, if you’re over me
Bebek, eğer beni unuttuysan
Yesterday you said I’m the one
Dün benim tek olduğumu söyledin
But now you say you’re done
Ama şimdi bittiğini söyledin
Stop telling me what I need
Neye ihtiyacım olduğunu söylemeyi bırak
Baby, if you’re over me
Bebek, eğer beni unuttuysan

How long can a love remain?
Bir aşk ne kadar sürebilir?
Time never could heal this pain
Zaman asla bu acıyı dindiremezdi
I thought I believed in fate
Kadere inandığımı düşünüyordum
Oh, it’s so cruel
Bu çok acımasız
No, nothing for us would change
Hayır, bizim için hiçbir şey değişemez
Same story, the same mistake
Aynı hikaye, aynı hata
This heart just wants to break
Bu kalp sadece kırılmak istiyor

One minute you say we’re a team
Bir dakika bana bizim takım olduğumuzu söyledin
Then you’re telling me you can’t breathe
Sonra bana nefes alamadığını söylüyorsun
Well you should set me free
Peki beni özgür bırakmalısın
Baby, if you’re over me
Bebek, eğer beni unuttuysan
Yesterday you said I’m the one
Dün benim tek olduğumu söyledin
But now you say you’re done
Ama şimdi bittiğini söyledin
Stop telling me what I need
Neye ihtiyacım olduğunu söylemeyi bırak
Baby, if you’re over me
Bebek, eğer beni unuttuysan

Just go if it’s over
Bittiyse sadece git
Just go if it’s over
Bittiyse sadece git
Just go if it’s over
Bittiyse sadece git
Baby, if you’re over me
Bebek, eğer beni unuttuysan
Just go if it’s over
Bittiyse sadece git
Just go if it’s over
Bittiyse sadece git
Just go if it’s over
Bittiyse sadece git
Baby, if you’re over me
Bebek, eğer beni unuttuysan