Bruno Mars – Young Girls [ Türkçe Çeviri ]
Young Girls
I’m addicted and I don’t know why
Ben bağımlıyım ve nedenini bilmiyorum
Guess I’ve always been this way
Sanırım her zaman bu yoldayım
All these roads steer me wrong
Bütün bu yollar beni yanlışa yöneltiyorç
But I still drive them all night long, all night long
Ama be onları tüm gece boyunca sürüyor olacağım, tüm gece boyunca
All you young wild girls
Siz hepiniz genç çılgın kızlar
You make a mess of me
Siz beni karmaşık yapıyorsunuz
Yeah you young wild girls
Evet siz genç çılgın kızlar
You’ll be the death of me, the death of me
Benim için öleceksiniz, benim için ölecek
All you young wild girls
Siz hepiniz genç çılgın kızlar
No matter what you do
Ne yaptığınızın önemi yok
Yeah you young wild girls
Evet siz genç çılgın kızlar
I’ll always come back to you, come back to you
Sizin için her zaman geri geeceğim.
I get lost under these lights
Bu ışıkların altında kayboluyorum
I get lost in the words I say
Söylediğim kelimelerin içinde kayboluyorum
Start believing my own lies
Benim yalanlarıma inanmaya başlayın
Like everything will be okay
Tıpkı “herşey iyi olacak” gibi
Oh I still dream of simple life
Hala basit bir hayatın hayalini kuruyorum
Boy meets girl makes her his wife
Erkek kızla tanışır, onu eşi yapar
But love don’t exist when you live like this that much I know, yes I know
benim bildiğim kadar yaşadığında fakat bu böyle olmaz, evet biliyorum
All these roads steer me wrong
Bütün yollar hala yanlış olacak
But I still drive them all night long, all night long
Ama ben onları hala tüm gece boyunca sürüyor olacağım
All you young wild girls
Siz hepiniz genç çılgın kızlar
You make a mess of me
Siz beni karmaşık yapıyorsunuz
Yeah you young wild girls
Evet siz genç çılgın kızlar
You’ll be the death of me, the death of me
Benim için öleceksiniz
All you young wild girls
Siz hepiniz genç çılgın kızlar
No matter what you do
Ne yaptığınızın önemi yok
Yeah you young wild girls
Evet siz genç çılgın kızlar
I’ll always come back to you, come back to you
Sizin için her zaman geri döneceğim, size geri döneceğim
You, you, you, you
Siz, siz, siz,
Yeah you you you
Evet, siz, siz, siz
You you you you
Siz,siz, siz, siz
All you young wild girls
Siz hepiniz genç çılgın kızlar
You make a mess of me
Siz beni karmaşık yapıyorsunuz
Yeah you young wild girls
Evet, siz genç çılgın kızlar
You’ll be the death of me, the death of me
Benim için öleceksiniz, benim için öleceksiniz
All you young wild girls
Siz hepiniz genç çılgın kızlar
No matter what you do
Ne yaptığınızın önemi yok
Yeah you young wild girls
Evet siz genç çılgın kızlar
I’ll always come back to you, come back to you
Sizin için her zaman geri geleceğim, size geri geleceğim.





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.