Caro Emerald – Tangled Up Çevirisi – Caro Emerald – Tangled Up Türkçe Çeviri – Caro Emerald – Tangled Up Lyrics – Caro Emerald – Tangled Up Şarkısının Türkçe Sözleri – Caro Emerald – Tangled Up Çeviri – Caro Emerald – Tangled Up Sözleri

Tangled Up ( Türkçe Çeviri )

Verse 1:
I took the perfect avenue, down the road to both of you
Mükemmel olan caddeyi aldım, siz ikinizde, yolun aşağısındasınız

Did I go dutch?
Hollandaya gittim mi?

This is too much!
Bu çok fazla

With all the money in the world
Dünyadaki bütün parayla

You could never buy this girl
Bu kızı asla alamazsın

Quite enough, it will be tough
Fazlasıyla yeterli, o zor olacak

If romancing me with neons is something you should do
Benimle neonlarla bir aşk hikayesi için, bir şeyler yapman gerekiyorsa

May the letters write in luminous, in-lou
Mektupları aydınlıkta yazabilirsin, louda

Chorus:
And get me wicked up
Ve bana iyi bir fikir ver

Shake it up
Çalkala onu

Tangled up
Karmakarışık yap

You could be breaking up, making up
Bitirebilirdin, telafi edebilirdin

Tangled up
Karmakarışık yap

You can’t be faking it,
Onu sahteleştiremezsin

Making it from my love
Onu benim aşkımdan yap

With all this tragedy, don’t get me tangled up
Bütün bu trajediyle birlikte, beni karmaşık bir hale getirme

Verse 2:
I can’t separate your sins,
Senin günahlarını (suçlarını) ayıramam

To me you’re acting like you’re twins
Bana sanki ikizmişsiniz gibi oyun oyunuyorsunuz

This is a mess,
Bu bir karışıklık

Is this a test?
Bu bir test mi?

How many guesses do I get?
Kaç tahmin hakkım var?

Till only one of you is left
Senin bıraktıklarından sadece birine kadar

You’re quite the same,
Siz çok benziyorsunuz

If love’s the gain
Eğer aşk bir kazançsa,

I want to see emotions coloring the sky
Gökyüzünde duyguların rengini görmek istiyorum

To the point it will make me wanna cry
O beni ağlatmak istediğin noktaya kadar

Chorus:
And get me wicked up
Ve bana iyi bir fikir ver

Shake it up
Çalkala onu

Tangled up
Karmakarışık yap

You could be breaking up, making up
Bitirebilirdin, telafi edebilirdin

Tangled up
Karmakarışık yap

You can’t be faking it,
Onu sahteleştiremezsin

Making it from my love
Onu benim aşkımdan yap

With all this tragedy, don’t get me tangled up
Bütün bu trajediyle birlikte, beni karmaşık bir hale getirme

Tangled up
Karmakarışık yap

Chorus:
And get me wicked up
Ve bana iyi bir fikir ver

Shake it up
Çalkala onu

Tangled up
Karmakarışık yap

You could be breaking up, making up
Bitirebilirdin, telafi edebilirdin

Tangled up
Karmakarışık yap

You can’t be faking it,
Onu sahteleştiremezsin

Making it from my love
Onu benim aşkımdan yap

With all this tragedy, don’t get me tangled up
Bütün bu trajediyle birlikte, beni karmaşık bir hale getirme

Tangled up
Karmakarışık yap

Tangled up
Karmakarışık yap

Tangled up
Karmakarışık yap