Fun – Why Am I the One Çevirisi – Fun – Why Am I the One Türkçe Çevirisi -Fun – Why Am I the One Lyrics – Fun – Why Am I the One Şarkısının Türkçe Sözleri – Fun – Why Am I the One Çeviri – Fun – Why Am I the One Sözleri

Why Am I the One ( Türkçe Çeviri )

I got enough on my mind
(Beynim yeteri kadar dolu)

That when she pulls me by the hand
(ki beni eliyle çektiği zaman)

She hasn’t much to hold onto
(Tutunmak için pek fazla bir şeyi yok)

She keeping count on her hand One, Two, Three days
(Elinde saymaya devam ediyor, Bir, İki, üç gün)

That I been sleeping on my side
(Ki ben uyuyourum benim tarafımda)

I finished kissing my death
(Ölümü öpmeyi bitirdim)

So now I head back up the steps
(Dolayısıyla şimdi basamaklardan yukarıya geri döndüm)

Thinking about where I’ve been,
(Nerede olduğumu düşünüyorum)

I mean the sun was never like this
(Güneşin asla böyle olmadığını kastediyorum)

I wanna feel with the season.
(Bu sezonla hissetmek istiyorum)

I guess it makes sense
(Sanırım anlaşılıyor)

Cause my lifes become as vapid as a night out in Los Angeles
(Çünkü hayatım ruhsuz olmaya başladı Los Angeles’taki bir gece gibi)

And I just want to stay in bed,
(Ve ben sadece yatakta kalmak istiyorum)

And hold you like I used to
(Ve seni tutuyorum önceleri gibi)

You know that I am home, so darling if you love me
(Biliyorsun ki ben evdeyim, Öyleyse hayatım eğer beni seviyorsan)

Would you let me know…?
(Bilmeme izin verecekmisin…?)

Or go on, go on, go on,
(Veya devam et, devam et, devam et,)

If you were thinking that the worst is yet to come
(Eğer en kötüsünün daha gelmediğini düşünüyorsan)

Why am I the one always packing up my stuff
(Neden her defasında bütün valizini toplayan ben oluyorum)

For once, for once, for once,
(Bir kereliğine, bir kereliğine bir kereliğine)

I get the feeling that I’m right where I belong
(Tam olmam gereken yerde olduğumu hissettim)

Why am I the one always packing all my stuff
(Neden her defasında bütün valizini toplayan ben oluyorum)

She got enough on her mind
(Aklında yeteri kadar şey var)

That she feel no sorrow
(Ki çok kederli hissediyor)

I let my fate fill the air
(İnancımın havayı doldurmasına izin verdim)

So now she rollin down the window
(Dolayısıyla şimdi pencereden aşağıya yuvarlanıyor)

Never been one to hold on
(Tutunacak kimse asla olmadı)

But I need a last breath
(Ama son bir nefese ihtiyacım var)

So I ask if she remembers when
(Dolayısıyla soruyorum eğer hatırlarsa zamanı)

She used to come and visit me
(Bana gelir ve ziyaret ederdi)

We were fools to think that nothing could go wrong
(Biz aptallardık hiç birşeyin yanlış gitmediğini düşünen)

go on, go on, go on,
(devam et, devam et, devam et,)

If you were thinking that the worst is yet to come
(Eğer en kötüsünün daha gelmediğini düşünüyorsan)

Why am I the one always packing up my stuff
(Neden her defasında bütün valizini toplayan ben oluyorum)

For once, for once, for once,
(Bir kereliğine, bir kereliğine bir kereliğine)

I get the feeling that I’m right where I belong
(Tam olmam gereken yerde olduğumu hissettim)

Why am I the one always packing all my stuff
(Neden her defasında bütün valizini toplayan ben oluyorum)

I think I kinda like it but I might of had too much
(Bence birazcık hoşlanıyorum ama çok fazla gelmiş olabilir)

I’ll move back down
(Geriye taşınacağım)

To this western town
(Bu batı kasabasına)

When they find me out
(Beni buldukları zaman)

Make no mistake about it
(Onun hakkında hiç bir yanlış yapmayacağım)

I’ll move back down to this western town
(Bu batı kasabasına yeniden taşınacağım)

When they find me out make no mistake about it
(Onun hakkında hiç hata yapmayacağım beni buldukları zaman)

I’ll move back down to this western town…
(Bu batı kasabasına yeniden taşınacağım….)

(Go on, go on, go on, if you were thinkin that the worst is yet to come)
(Devam et devam et devam et, Eğer en kötüsünün daha gelmediğini düşünüyorsan)

Why am I the one always packing up my stuff
(Neden her defasında bütün valizini toplayan ben oluyorum)

(Go on, go on, go on, if you were thinkin that the worst is yet to come)
(Devam et devam et devam et, Eğer en kötüsünün daha gelmediğini düşünüyorsan)

Why am I the one always packing up my stuff
(Neden her defasında bütün valizini toplayan ben oluyorum)

For once, for once, for once,
(Bir kereliğine, bir kereliğine bir kereliğine)

I get the feeling that I’m right where I belong
(Tam olmam gereken yerde olduğumu hissettim)

Why am I the one always packing all my stuff
(Neden her defasında bütün valizini toplayan ben oluyorum)

I think I kinda like it but I might of had too much
(Bence birazcık hoşlanıyorum ama çok fazla gelmiş olabilir)

I’ll move back down…
(Geriye taşınacağım)