Mia Martina Feat. Dev – Danse [ Türkçe Çeviri ]
Telling me your secrets, my weakness
Bana sırlarını söyle,benim zayıflığım
I’m only here for the weekend
Ben sadece hafta sonu için burdayım
and baby I got you thinking, thinking
Ve bebeğim sana sahibim düşünüyorum,düşünüyorum
Like a wifey, a husby
Bir karı gibi bir koca gibi
She never will be, wants me, trust me
O asla olamayacak,beni istiyor,güven bana
I’ll be the best thing you ever had!
Senin sahip olduğun en iyi şey olacağım
You know I’m good, but I’ve gone bad
Bilirsin iyiyim ama kötüye gitmiştim
You know I shouldn’t, but I know I can
Bilirsin yapmamalıydım ama biliyorum yapabilirim
Under the Moon, grab my hand, hand
Ayın altında,ellerimi yakala
Let’s dance, put you in a trance
Hadi dans edelim,seni transa sokacağım
Like you were my man
Sanki benim erkeğimsin gibi
Like we were some fans
Sanki bazı fanlarız gibi
Our way is grand, tranquila, nito, bonito
Yolumuz büyük,sessiz,güzel
Sip down, dance
Aşağı doğru yudumla,dans et
You and me, we are together
Sen ve ben,biz birlikteyiz
Forever as one, as one
Sonsuza kadar tek gibi
It’s not over till it’s over
Bitene kadar bitemez
Move your body as one, as one
Tek gibi vücudunu hareket ettir
Show the music, supposed to play
Müziği göster,oynamayı umuyorum
We will dance our night away
Uzun gecemizde dans edeceğiz
I won’t let you get away tonight
Bu gece kaçamana izin vermeyeceğim
Once your body starts to move
Tek seferliğine vücudun hareket etmeye başalsın
Won’t let go of you
Gitmene izin vermeyeceğim
There’s just one thing left to do tonight
Sadece bir şey var,bu gece yapmak için ayrıldık oradan
JE VEUX DANSER AVEC TOI
Seninle dans etmek istiyorum
I know this night will last forever
Biliyorum bu gece sonsuza dek sürecek
Us together, as one, as one
Biz birlikte,tek gibi
Lost you in the moment till the morning
Sabaha kadar anda kaybolduk
As one, as one
Tek gibi
Show the music, supposed to play
Müziği göster,oynamayı umuyorum
We will dance our night away
Uzun gecemizde dans edeceğiz
I won’t let you get away tonight
Bu gece kaçamana izin vermeyeceğim
Once your body starts to move
Tek seferliğine vücudun hareket etmeye başlasın
Won’t let go of you
Gitmene izin vermeyeceğim
There’s just one thing left to do tonight
Sadece bir şey var,bu gece yapmak için ayrıldık oradan
JE VEUX DANSER AVEC TOI
Seninle dans etmek istiyorum
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.